User Agreement

1. User agreement

2. Supplement Nr. 1. Prohibited Goods

3.SPECIAL OFFER Promotion Regulations (General rules)

4. Rules of the bonus program "Halloween with lalafo"

USER AGREEMENT

1. GENERAL PROVISIONS

1.1. This User Agreement (hereinafter referred to as the “User Agreement” or “Agreement” or “Offer”) defines the basic rules and conditions of the lalafo Service use.

1.2. For the purposes of this Agreement, the following terms have the following meanings:

1.2.1. The lalafo service (hereinafter referred to as the Service) is an Internet resource (website) hosted on the Internet at https://lalafo.pl/, as well as mobile applications based on the Android and iOS operating systems.

1.2.2. Administration – Private Limited Company YALLA CLASSIFIEDS (Yalla Classifieds OÜ), established and registered in accordance with the legislation of the Republic of Estonia with registration code 12888798 at the address: Pärnu Road 22, 10141 Tallinn, Estonia, which is the owner and administrator of the lalafo Service.

In some cases and for some services, Administration may engage the third parties (subcontractors) to perform certain operations duly authorized by the Administration to provide services to Users when using the Service in accordance with this Agreement.

In particular, within the framework of the memorandum of cooperation, as well as other agreements concluded between the Administration and Ukrainian refugees VšĮ, to the activities of the Service and other projects implemented using the Service the Non-Governmental Organization "UKRAINIAN REFUGEES" (Ukrainian refugees, VšĮ), registration number 306052715, address: J. Savickio gatvė 4-7, Vilnius, 01108, Vilniaus apskritis, Lithuania is involved.

On the basis of separate contracts, a Firma "Ganna Polischuk", Numer NIP: PL 7792545663, Address: woj. WIELKOPOLSKIE, pow. Poznań, gm. Poznań, miejsk. Poznań, ul. Rycerska, nr 5, lok. 6, 60-343 is involved in the project on separate assignments.

1.2.3. User is any person, who has accepted and agreed to the terms of this Agreement and uses the services of the Service. Users may also be individuals or legal entities who have signed separate agreements with the Administration.

Based on Article 5n of the European Union Council Regulation No. 833/2014 of July 31, 2014 on restrictive measures in connection with Russia's actions destabilizing the situation in Ukraine Users and counterparties of the Service cannot be

the government of Russia (RF);
legal entities, organizations or bodies established (registered) in the Russian Federation;
representatives and/or counterparties of the abovementioned persons who act in their interests.

The ban applies to any services (including advertising services) and goods specified in the Regulations.

1.2.4. Supplier is the User of the Service and the owner (authorized administrator) of the Goods placed on the Service for transfer to the ownership of the Goods Recipients.

1.2.4. (А) Suppliers-Foundations and Suppliers-Charitable Organizations place the Goods for transferring them exclusively to the Recipients of the Goods specified in clause 1.2.5. (A) of this Agreement, free of charge (at a price of 0 PLN), taking into account the conditions specified in this Agreement and other Rules of the Service. The Service is entitled to request proof of identity (to identify (authenticate) the User) during the placement of such an order.

1.2.4. (B) Suppliers-Individuals shall place the Goods that can be transferred free of charge (at a price of 0 PLN) to the Recipients of the Goods specified in clause 1.2.5 (A) and clause 1.2.5 (B) of this Agreement without additional proof of identity.

1.2.4. (C) Suppliers-Partners shall place the Goods that can be transferred free of charge (at a price of 0 PLN) or for a fixed price to the Recipients of the Goods specified in clause 1.2.5. (A) and clause 1.2.5. (B) of this Agreement without additional proof of identity.

1.2.5. GoodsRecipient is a registered Service User, who receives the Goods of the Suppliers into the property.

The Recipient of the Goods shall be only a person who has the sufficient legal capacity to accept this offer and perform all actions in relation to it, as well as:

1.2.5. (А): citizens of Ukraine who were forced to leave their place of residence in Ukraine (“travellers” without a visa, asylum seekers, refugees, etc.) as a result of an open military attack of the Russian Federation on Ukraine and are staying on the territory of Poland;

1.2.5. (B): other citizens (Poland, Ukraine, etc.).

1.2.6. Public Profile is a personal page of the User, which is available to all visitors of the Service.

1.2.7. Personal account is a page of a registered User on the Service, through which the User manages his account.

1.2.8. Goods is any thing that is a product of nature and / or human labour, expressed in material form and not prohibited from circulation.

1.2.9. Delivery Service / Courier is the third party, who receives and delivers the Goods.

1.2.10. Verification is check of the User, which is carried out by entering in the appropriate field on the verification page a special verification code sent by the Administration in an SMS-message to the phone number specified by the User on the verification page.

1.2.11. Identification (Authentication) of the User - process of User recognition in the system and determining the appurtenance of User information stored in the Service.

1.3. This User Agreement consists of:

1.3.1. these conditions;

1.3.2. certain conditions and rules displayed on the Service. For example, the rules of registration of Goods on the Service, the rules of promotions, instructions, Privacy Policy; and

1.3.3. other terms relating to or relating to this User Agreement.

1.4. The User accepts this Agreement (accepts the Offer) only with full and unconditional consent to all its terms. The Agreement is considered concluded from the moment of its acceptance by the User.

1.5. Acceptance of this Agreement means any actions that indicate the User’s desire to enter into an agreement and aimed at the User’s interaction with the Service, including but not limited to: registration on the Service, actual use of the Service, actual use of the Service or concluding a separate document on accession to the Agreement.

If certain conditions, rules or instructions specify other or additional terms of their acceptance, the rules of acceptance specified in such documents shall apply.

1.6. Acceptance of this Agreement means that the User is familiar with, understands, confirms and unequivocally accepts the terms of this User Agreement, as well as all rules and conditions hereto, in full without reservations and restrictions.

1.7. In case of disagreement of the User with the terms of this Agreement, the User is obliged to refuse access to the Service and not to use the services of the Service.

1.8. The Goods Recipient, who wishes to use the Service, is obliged to go through the registration procedure on the Service. User registration can be carried out by the Service automatically when the User enters data in some forms that the User fills out when using the Service.

1.9. The user undertakes to provide reliable, complete and accurate information about him and to ensure its relevance and completeness. The User undertakes not to mislead the Administration and / or other Users about his identity, as well as not to post on the Service contact details or other personal data of the third parties without their consent. The Administration reserves the right at any time to request from the User to confirm the data provided by him during registration, or data about the Goods and to request documents confirming this data. If the Administration discovers false or inaccurate information, the Administration has the right to cancel the registration or suspend access to the Service and suspend or restrict the provision of services until the provision of documents / information at the request of the Administration.

1.10. The Administration has the right to verify the User at any time through SMS-verification or otherwise. If the User has not passed verification, the Administration has the right to prohibit or restrict use of the Service. The selection of Users to be verified is carried out by the Administration at its own discretion. All Users who have been verified by SMS verification can use the phone number to log in to the Personal Account using the password specified during registration.

The Administration has the right not to allow verification of Users, who use the telephone numbers of certain telecom operators (for example, mobile operators of other countries, virtual number operators, CDMA operators, etc.).

User verification is necessary, in particular, but not exclusively, for the purposes of the Administration of this Agreement, in particular to verify that the Goods Recipient is the person specified in the “General Provisions” hereof.

The Administration, if required by the terms and conditions of this Agreement (in particular, in cases when it is necessary to identify the User as one of the Recipients of the Goods specified in clause 1.2.5. (A) of this Agreement) and for the purpose of fulfilling the Administration's obligations under this Agreement, is entitled to identify (authenticate) the User by means of electronic authentication of the User in the electronic authentication service of the integrated electronic identification system (Bank ID, etc.). Detailed information on the purposes and methods of identification is available in the Privacy Policy of the Service. If the User refuses to undergo identification, the Service has the right to refuse to provide services to the User, and the Suppliers specified in clause 1.2.4. (A) of this Agreement may refuse to transfer the Goods to such User.

1.11. The Registered User undertakes to keep his password secret. The Registered User has no right to transfer, cede, sell, transfer for use or otherwise alienate his login and password to access the Service without the consent of the Administration. The Registered User is responsible for actions using his login and password, as well as actions performed in the Personal Account of such User. The Registered User has the right to use services of the Service using only his own login and password. If the Registered User has grounds to suspect unauthorized access to his Personal Account, such User undertakes to change his password. In case the Registered User finds unauthorized access of the third parties to the User’s Personal Account, he must immediately notify the Administration.

1.12. By accepting this Agreement, the User agrees and allows the Administration to process his personal data provided by the User when using the Service, including telephone numbers, e-mail address, including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), use, distribution (including cross-border transfer), depersonalization, blocking, destruction of personal data, as well as their transfer to contractors of the Administration for further processing (including collection, systematization, accumulation, storage, clarification (update, change), use, distribution, including cross-border transfer), depersonalization, blocking, destruction of personal data) for:

- fulfilment by the Administration of its obligations under this Agreement;

- conducting research aimed at improving the quality of services of the Administration;

- conducting marketing programs, statistical research;

- as well as to promote services on the market by making direct contacts with the User through various means of communication, including, but not limited to: mail, e-mail, telephone, facsimile, Internet. The User agrees and allows the Administration and the Administration’s contractors to process the User’s personal data using automated database management systems, as well as other software specifically used or developed on behalf of the Administration. By registering on the Service, the User agrees to receive informational messages to the contacts provided by the User.

The specified consent of the User may be changed or revoked in the settings of the program and / or in the settings of the User’s devices.

In this case, the Administration does not transfer any contacts or other personal and other data provided by the User to the third parties not related to the Service, except when the User has granted such permission to transfer their data, as well as in cases provided by this Agreement or legislation.

Detailed rules for the provision and use of personal data of the User are set out in the Privacy Policy, which is an integral part of this Agreement.

2. LEGAL DISCLAIMER

2.1. All agreements on alienation (transfer) of Goods are concluded directly between the Users (Goods Supplier and Recipient). Thus, the Administration is not a party to such agreements, is not a party to the relationship between the Goods Supplier and Recipient, but only provides a communication platform and through the Service assists Users in fulfilling their agreements in accordance with the terms hereof. All risks and responsibilities associated with or which may arise from transactions involving the Goods posted on the Service are borne by the Users.

2.2. The Administration is not the alienator and / or owner of the Goods placed on the Service. The Supplier also confirms and agrees that the Administration and / or its affiliates, as well as proxies or partners with whom the Administration has entered into an agreement, do not acquire ownership of any Goods of the Supplier.

2.3. The Administration is not an attorney or commissioner of the Suppliers.

2.4. The Administration does not provide storage services (including responsible storage).

2.5. The Administration does not provide transportation, logistics services or supply of any Goods and does not act as a transport company or Goods Supplier, and such transportation, logistics services or supplies of Goods are performed by independent third parties, who are not employees of the Administration or its affiliates. The Administration can only provide support in the organization of services for goods delivery.

2.6. The Recipient of the Goods shall solely decide to use the services or offers of third parties at their own risk as well as waives any claims against the Administration or its affiliated or trusted persons related to the consequences of providing services of third parties or the consequences of accepting the offers of the Suppliers, including, but not limited to, loss, damage, delays in delivery of the Goods, other costs or expenses, as well as any other claims related to such services and/or offers. Disputes on consumer rights protection, as well as those arising on the basis of legal obligations or the law applicable to the provision of the relevant services, are resolved between Users and/or third parties providing the relevant services, offers.

2.7. Services are provided on an “as is” and “as available” basis. The Administration disclaims all representations and warranties, express, implied, or implied by law, such as implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement of intellectual property rights. In addition, the Administration does not provide a statement or guarantee / guarantee the reliability, timeliness, quality, suitability or availability of the Administration’s services or other third party services, or Goods ordered through the use of the Administration’s Services, or that the Services will be provided continuously or without failure. The Administration does not guarantee the quality, suitability, safety or capabilities of the third-party suppliers.

2.8. Users are responsible for obtaining access to the data network required to use the Service/services. When accessing or using the services with a wireless device, the User may be charged for sending SMS and data transmission according to the rates of the User's mobile network. The User is obliged to pay these costs. The User is responsible for purchasing and updating compatible equipment or devices required to access the services and Applications for their use, as well as for receiving any updates. The Administration does not guarantee the functioning of the Service and services or any part thereof on a particular hardware or device. In addition, access to the Service and/or provision of services may be interrupted or delayed due to the performance of the Internet and electronic means of communication.

3. ADMINISTRATION’S SERVICES

3.1. The Administration provides Users with access to the Service’s software products via Internet, ensures creation and placement of the User’s Personal Account on the Service, as well as provides creation and placement of publications (proposals / announcements) with the Goods on the Service (hereinafter referred to as Access), as well as additional services in accordance with the terms hereof.

3.2. The Administration provides services exclusively for the Service Users.

3.3. The User acknowledges that the services may be provided by: (A) individual subsidiaries or affiliates of the Administration; or (B) by independent third parties (partners of the Administration) who the Administration has entered into relevant agreements with.

3.4. Users may use the Administration’s services only for lawful purposes (for example, access to the Service may be obtained only for the sale of non-prohibited Goods, or solely for the purpose of receiving Goods by the Goods Recipients, specified in the “General Provisions” of this Agreement). By using the Administration’s services, the User undertakes not to create inconveniences, concerns, complications or material or other damage to any third party supplier or any other party.

3.5. The User is solely responsible for providing incorrect information that has made it impossible for the Administration to properly implement this Agreement. The Administration is not liable to the User or any other party for any costs, losses or damages caused by inaccurate or incomplete data provided by the User or caused by improper completion of the relevant forms by the User.

3.6. Users admit that the use of the Service may result in the obligation to pay for the services of the Administration (Service) or third parties. When it is defined by the rules of the Service, payment for services may arise:

3.6.1. for any Users of the Service (except for the Recipients of the Goods defined in clause 1.2.5. (A) of this Agreement) - for the services of third parties (for example, delivery services, etc.) and/or the services of the Administration (for example, but not limited to, services for access to the Service or services for placing Goods to the Service, other services);

3.6.2. for the Recipients of the Goods defined in clause 1.2.5. (A) of this Agreement - for the services of third parties (for example, delivery services, etc.). By default, the services of the Service Administration for the specified category of Users are provided free of charge;

3.6.3. for the Users of the Service who have signed separate agreements with the Administration - for the services of third parties (for example, delivery services, etc.) and the services of the Administration specified in such agreements and/or this Agreement (for example, but not limited to, services for access to the Service or services for placing Goods to the Service, other services);

3.7. If required by law, payments may include applicable taxes.

3.8. The cost of the services, as well as any tariffs of the Service, do not include commissions and fees that may be charged by third parties in relation to the services provided by them (for example, bank fees for the transfer of funds), unless otherwise provided by separate agreements between the Administration and the User. Such expenses are borne by the Users and in any case are not subject to compensation. The Administration is also not responsible for any such fees and charges and disclaims any liability that may arise in connection with them. The payment method chosen by the User may also be subject to additional terms and conditions determined by the corresponding payment service provider. The Administration recommends that you read such terms and conditions before using the payment method.

3.9. Payments made by the User cannot be returned or compensated, except in cases where this is provided for by this Agreement, other bilateral agreements to which the Administration is a party, mandatory applicable laws, or by the Administration's decision.

3.10. The Administration offers support in solving problems related to payments made with the participation of payment systems engaged by the Administration. Contact details of the Service support in connection with such payments can be found on the "Contacts" page.

4. GENERAL RULES OF USING THE SERVICE

4.1. The Administration provides the opportunity and provides placement of publications (proposals / announcements) on the Service.

4.2. The user agrees not to take actions that may be considered as violating the law or norms of international law, including in the field of intellectual property, copyright and / or related rights, as well as any actions that lead or may lead to infringement normal operation of the Service.

4.3. Comments, messages, as well as other records of the User on the Service must not contradict the requirements of law and generally accepted norms of morality and ethics.

4.4. In order to obtain the right of the Administration to publish announcements (proposals / publications), data and information provided by the User, as well as for other purposes in accordance with the terms of this Agreement, the User transfers to the Administration valid universal, perpetual, irrevocable, copy, duplicate, reproduce information, images, photos, and publications. The above rights are granted to the Administration free of charge. The User grants the right to access information posted by him to all Service Users.

This license is granted to the Administration for the purpose of displaying on the Service and providing other services specified in this Agreement, as well as with the partners of the Administration who promote the Service, in particular, anywhere on the Internet, including search engines and social networks. Granting a license is also required for the proper use of the Service. The User understands and agrees that the Administration does not have full control over the distribution of content published or sent to other Users using the Service features.

4.5 The Administration is not responsible for violating the rights of the third parties in connection with the provision of any information and data by the User.

4.6. Placement of information on the Service is carried out in accordance with the rules and instructions of the Service. The Supplier undertakes to provide accurate and complete information, as well as to check the specified information (including about the Goods) on the Service, and, in case of incorrect or incomplete data, may correct or supplement the necessary information.

4.7. By placing advertisements with the Goods, the User warrants and confirms that he has the right to take appropriate action against such Goods.

The Supplier guarantees and confirms that he has the right to alienate (dispose of) the Goods in accordance with the requirements of the law. The Supplier guarantees and confirms that the Goods placed on the Service are not wanted, stolen, arrested, pledged or otherwise prohibited from sale (disposal of the Goods), not sold to anyone, not donated, not otherwise alienated, judicial there is no dispute over the Goods, as well as the rights to them by the third parties.

If required by law, the User warrants and certifies that it has all necessary rights, licenses, permits for the Goods, information and data, including all patents, trademarks, trade secrets, intellectual property rights or has the appropriate written consent, license or permission of the third parties to use their names, images, or other objects.

4.8. The Service has the right to request from the User documentation and / or additional information regarding the posted Goods or the information provided by the User. The Service has the right to delay publication until such documentation or information is provided.

4.9. Any Goods may be published on the Service, except for the Goods which, in accordance with the legislation and / or rules of the Service, may not be published on the Service. Detailed information on Prohibited Goods is provided in the Supplement to this Agreement “Prohibited Goods” and may be specified in other Terms and Conditions of the Service. Goods that for various reasons cannot be transferred to the Recipients of goods and / or belong to the Prohibited Goods are not published on the Service. Such Goods may be returned to the Supplier or disposed of.

4.10. In order to maintain the high quality of the Services and / or other purposes specified in this Agreement, legislation or by decision of the Administration, the Administration reserves the right to limit the number of active publications on the Service and / or limit the number of Users on the Service and / or limit the actions of Users on the Service.

4.11. The Administration also has the right to limit the number of orders (set limits) of Goods by one Recipient of goods or to limit the number of publications from one Supplier in order to take into account the interests of all Users and / or other purposes.

4.12. The Goods are transferred to the consignee through the delivery services or in person to the consignee at the point of issue (if applicable).

4.13. The Recipient of Goods, who has decided to transfer the Supplier’s Goods to him and the Supplier enter into a small agreement on alienation of the Goods – donation agreement, unless otherwise specified between the Supplier and the Recipient, under which ownership passes from the Supplier to the Recipient acceptance of the Goods by the Recipient of the goods. From this moment the Supplier loses the ownership rights (including orders) to the Goods and the Goods are not subject to return to the Supplier, except as provided by this Agreement and / or legislation.

4.14. The Supplier has the right at any time to refuse to place the Goods on the Service until the goods are handed over to the Recipient of the goods. The agreement on alienation of the Goods after the transfer of the Goods to the Goods Recipient may be terminated, and the Goods Recipient undertakes to return the Goods to the Supplier in cases specified by law.

4.15. The procedure for the return of the Goods is governed by the rules specified by the Supplier and may be determined by additional rules of the Service. Unless otherwise provided by the Supplier's rules, the rules of the Service or the law, the term of return of the Goods by the Recipient of the Goods is 14 (fourteen) calendar days from the date of receipt of the Goods by the Recipient of the Goods.

The Recipient of the Goods may apply to the Service Administration or to the Supplier directly with a corresponding application drawn up in an arbitrary form within the specified period.

Return of the Goods to the Supplier in all cases specified in this Agreement or agreements of the Users can be carried out in the following ways:

4.15.1. Pickup.

4.15.2. Return of the Goods using third-party delivery services or a Courier.

Unless otherwise regulated by the rules defined by the Supplier, the conditions for returning Goods using third-party delivery services or Courier are as follows:

The Recipient of the goods can use the free return via the Paczkomat InPost delivery method for orders where the price of the purchased goods exceeds PLN 1 (excluding shipping costs). For this, the Recipient of the goods must contact the customer service department of the Service via chat. The recipient of the goods will receive a code for sending the parcel and instructions. After the package arrives at the warehouse, the funds will be returned to the account from which the payment was made within 10 working days.

4.16. If the Supplier has not agreed on the method of returning the Goods or the Supplier does not contact the issue of return of the Goods, the Goods may be returned in any of the above ways, without prior agreement with the Supplier of the return method.

4.17. Other conditions for the return of the Goods are regulated by the corresponding rules of the Supplier, and/or Service or are agreed upon additionally.

4.18. Additional terms of sale of the Product

When applicable, the Recipient purchases the Goods advertised subject to the following terms and conditions described below:

4.18.1. The Supplier of this Goods posted on the Service is the natural person specified in it (hereinafter referred to as the "Supplier"). The Supplier accepts 2 schemes for the transfer of ownership of things and the division of the procurement services, which is carried out by the entities specified below.

4.18.2. When the Recipient selects the product and clicks the "Pay" button and makes payment for the Goods, the ownership of the Goods is transferred from the Supplier to Ganna Polishchuk, who runs a business under the name "Firma Ganna Polishchuk" str. Rytserska No. 5, quarter 6, 60-343 Poznań, registered in the Central Register of Economic Activities, NIP number: 7792545663 (hereinafter "Seller"), and then from the Seller to the Recipient of the Goods. In connection with the above, and in connection with the fact that the Supplier is an entrepreneur, the Recipient has the right to protect the rights of consumers.

4.18.3. Every purchase made by consumers is protected by consumer protection legislation. This means that the Recipient has rights regarding return and warranty, depending on the characteristics of the goods described by the Supplier. The procurement is carried out by the following entities:

Ganna Polishchuk, doing business under the name "Ganna Polishchuk", is the guarantor of the consumer rights of the Recipient, implemented directly by the Administration on the basis of a separate contract concluded between the Administration and the Seller.
The Administration is responsible for providing and promoting advertising, the possibility of purchasing Goods through the website, packaging, delivery, order processing, returns and other services under the conditions described in this document. In this regard, the following contact details are indicated: [email protected]
The payment partner is responsible for providing the online payment method.

4.18.4. Individual price adjustments based on automated decision making do not apply to this sale.

4.19. Consumer rights:

4.19.1 If the goods are not in conformity with the contract, the consumer may demand that they be repaired or replaced.

4.19.2. The entrepreneur may make a replacement when the consumer demands repair, or the entrepreneur can make a repair when the consumer demands a replacement, if bringing the goods into conformity with the contract in the manner chosen by the consumer is impossible or would require excessive costs for the entrepreneur. If repair and replacement are impossible or would require excessive costs for the entrepreneur, they may refuse to bring the goods into conformity with the contract.

4.19.3. And the other rights:

If the goods are not in conformity with the contract, the consumer may submit a statement of price reduction or withdrawal from the contract when:

1)the entrepreneur refused to bring the goods into conformity with the contract;

2) the entrepreneur did not bring the goods into conformity with the contract;

3) the non-conformity of the goods with the contract persists even though the entrepreneur has tried to bring the goods into conformity with the contract;

4) the non-conformity of the goods with the contract is significant enough to justify a price reduction or withdrawal from the contract without prior use of the protection measures;

5) it is clear from the entrepreneur's declaration or circumstances that they will not bring the goods into conformity with the contract within a reasonable time or without undue inconvenience to the consumer

5. RIGHTS AND RESPONSIBILITIES OF THE ADMINISTRATION

5.1. Users agree that the Administration reserves the right to change the terms of this Agreement at its own discretion.

5.2. In case of violation by the User of the terms hereof and / or by decision of the Administration, the Administration has the right to suspend, restrict or terminate access of such User to the Service unilaterally at any time. In this case, the Administration is not responsible for any damage that may be caused to the User by such actions.

5.3. The Administration has the right to send messages to the Users, including e-mails to the User’s e-mail addresses or mobile phone numbers of the User, containing organizational, technical, informational or other information about the capabilities of the Administration Services, if the User has given such consent.

5.4. If it does not contradict the law, the Administration may use the User’s content for the Administration’s advertising campaigns.

5.5. The Administration has the right to terminate the display of any Goods at any time for reasons that violate the rules set forth in this Agreement, as well as for the reasons that violate the rights of other Users or violate applicable law, as well as for other reasons. The administration has the right to edit publications, as well as perform any other actions with publications in accordance with the law.

5.6. According to the decision of the Administration, the Service may be temporarily partially or completely unavailable due to preventive or other work, or for any other technical reasons. The Administration has the right to periodically carry out the necessary preventive or other work on the Service with or without prior notice to the Users.

6. RIGHTS AND OBLIGATIONS of the USER

6.1. The User agrees to abide by the terms of this Agreement and its supplements.

6.2. The User undertakes to use the services only for lawful purposes, to comply with applicable law, as well as the rights and legitimate interests of the Administration.

6.3. The User is an individual hereby confirms that he is fully capable, he is not under guardianship in any form.

6.4. The User has no right independently or with the help of the third parties to:

6.4.1. decompile, disassemble, reconstruct, or otherwise attempt to obtain the source code or basic technologies, techniques, or algorithms associated with the Service;

6.4.2. improperly use the Service by knowingly introducing viruses, Trojans, worms, logic bombs or other materials that may harm the use of the Service in any way.

6.4.3. circumvent, disable or otherwise interfere with any security-related functions of the Service;

6.4.4. collect any data from the Service, except those provided by the Agreement; copy, reproduce, modify, distribute and present to the public any information contained on the Service (except for information provided by the User) without the prior written permission of the Administration;

6.4.5. submit or fill the content that contains violence or is offensive, threatening, obscene, deceptive or misleading;

6.4.6. submit or fill the content that the User does not own or does not have the right to use, or otherwise infringe the copyrights, trademarks or other rights of third parties;

6.4.7. take actions that may be considered in violation of the law or norms of international law, including in the field of intellectual property, copyright and / or related rights, as well as any other actions that lead or may lead to infringement of the rights of third parties;

6.4.8. submit or add any information or comments about another person without that person’s permission;

6.4.9. endanger, abuse or interfere with the privacy of others, or cause irritation, inconvenience or undue concern, or harass, upset, embarrass, harass or irritate any other person;

6.4.10. use automatic programs to gain access to the Service without the written permission of the Administration; use any automated system, including, but not limited to, “robots”, “bots”, “spiders” or “offline readers” to access the Service in such a way as to send more requests to the Service than a person can objectively make for the same period of time; take actions that may lead to work termination;

6.4.11. use information and personal data provided by other Users for purposes other than those set forth in this Agreement.

6.5. The User has no right to leave in the publications on the Service links to the pages of Internet sites that contain proposals for the sale, use or other information about goods and services.

6.6. The User has other rights and bears other obligations established by this Agreement and applicable law.

7. COMMUNICATIONS AND MESSAGES

7.1. Correspondence of the User with the Administration or with the support service of the Service is carried out by e-mail [email protected] and / or at the address specified in paragraph 1.2. of this Agreement, as well as through other means of communication, in particular those listed on the page “Contacts” at the link https://lalafo.pl/contacts .

7.2. The Users acknowledge that communication can be done by posting messages on the Service.

7.3. Messages published on the Service are considered delivered to the User from the moment of their publication.

7.4. The Users acknowledge that any messages and notifications are also considered completed if such messages and notifications are sent in the internal messaging system of the Service.

Messages sent in the internal messaging system of the Service are considered delivered to the User properly and in the appropriate form, and in accordance with the terms of this Agreement from the date of delivery to the office of the User.

7.5. The User is prohibited from leaving on the Service any comments, discussions and other records about the actions of moderators and the Administration (including, but not limited to, offensive). Otherwise, the Service Administration has the right to block or delete the Personal Account of such User.

7.6. Other conditions of communication and sending messages using the User’s contact details are contained in the Privacy Policy.

8. RESPONSIBILITY. RESPONSIBILITY LIMITATIONS

8.1. The Administration is not responsible for any technical failures, errors, omissions, interruptions, defects and delays in data processing and transmission, failures in communication lines, destruction of any equipment, unauthorized access of the third parties to the Service, which caused the restriction of the User access to the Service. The Administration is also not liable to the User for restrictions on access to the Service, for termination of access to the Service, if these restrictions and termination are due to force majeure, which arose after the conclusion of this Agreement and which the Parties could not influence, including but not limited to the following: war, riots, strikes, sabotage, embargoes, fires, floods, natural disasters, deterioration of the electronic or radiological situation, explosions, actions or inaction of the government, acts of state bodies and / or local governments, amendments to legislation, accidents on public networks, changes in conditions of access to line and cable communication facilities.

8.2. By posting information about him, the User understands and agrees that such information is posted on the Service in the public domain, i.e. is available for review by any visitor or Users of the Service.

The User confirms his agreement that he uses the Service at his own risk. The User understands and assumes all risks associated with fraud on the Internet, as well as placement of information by the User, including but not limited to: the risk of getting an email address in the lists for spam, the risk of getting an email address to various types of fraud, the risk of getting a phone number to SMS-spammers and / or SMS-fraudsters and other risks arising from such placement of information.

The Administration is not responsible for the use by Users and / or the third parties and / or automated systems (robots) of the form for sending messages posted on the Service.

The Administration is not responsible for the use by other Users and / or works of telephone numbers and e-mail addresses posted by the User on the pages of the Service.

8.3. The Administration is not responsible for the compliance of the results of services / Administration’s services and the Service with the expectations of the User.

8.4. In case of violation by the User of the terms of this Agreement and / or applicable law, the Administration reserves the right to restrict the User’s access to the Service on a temporary basis, and in case of gross and / or repeated (more than two times) violation of this Agreement to deny access to the Service on a regular basis.

8.5. The Users confirm and agree that the Administration is not a party to agreements between the Users. All agreements between the Users are concluded directly without the involvement of the Administration. The Administration is not responsible for conclusion and execution of agreements by the Service Users, for losses, lost profits, income, financial losses or indirect, actual, incidental or punitive damages caused by concluding agreements, as well as a result of illegal acts of any persons. In case of disputes between the Users related to the agreements concluded between them, such disputes are resolved by the Users independently without the involvement of the Administration.

8.6. The Administration may, to the extent possible and feasible, inspect the Goods for legal restrictions and suitability for disposal and circulation, as well as for compliance with other standards and requirements. However, the Administration, which is not the owner of the Goods, its alienator, supplier or commission agent, is not responsible for the quality of such Goods. The Users undertake to resolve all claims regarding the quality and quantity of the Goods with other Users personally, without the involvement of the Administration. The Administration can only assist Users in resolving disputes between them.

8.7. The Supplier declares, confirms and agrees that it is fully responsible for the Goods and for compliance with all requirements of the legislation in the field of health and safety, as well as other regulations applicable to the Goods.

8.8. The Administration is not responsible for the use of the Service’s internal messaging system by the Users, including for failures in the operation of the Service’s internal messaging system, and for the consequences of such failures or operation of this system.

8.9. The User understands that the fact of placing the Goods on the Service is not a guarantee that the offer of any Goods is valid and legal. The decision to enter into an agreement is made by the User independently.

8.10. The User agrees to indemnify and release the Administration, its officials, directors, employees and agents, as well as affiliates of the Administration from any claims, requests, damages, obligations and costs (including legal costs) incurred as a result of or in connection with (A) breach by the User of any provisions of this Agreement; (B) the use by the Administration of the User’s content; or (C) violation by the User of the rights of the third parties and / or the rights of the Administration and / or the law.

8.11. The User is solely responsible for all risks related to the use of the Service and the Administration's services as well as services ordered through them from third parties or Goods, to the maximum extent provided for by applicable law. However, under no circumstances the full liability of the Administration to the User who was provided with paid services by the Administration may exceed 500 (five hundred) euros for all losses, expenses and causes of action (unless otherwise provided by bilateral agreements between the Administration and the User). The Administration also does not bear any financial or any other liability to the Users who were provided with the services by the Administration free of charge.

9. DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE

9.1. The Parties to this Agreement confirm and agree that all disputes and disagreements that may arise out of or in connection with this Agreement will be resolved through negotiations with mandatory pre-trial dispute resolution. Complaints of the User regarding the services provided by the Administration are accepted for consideration only if they are sent to the address of the Administration on the contacts specified in section 7 of this Agreement.

9.2. In case of any violations in the work of the Service, the User must first contact the Customer Support Service, providing the data necessary to identify the problem.

Complaints about identified problems are submitted to the Support Service through the relevant contacts identified in Section 7 hereof. The complaint must contain: the name of the User, the e-mail address of the User assigned to the Account, the identification number of the publication, if the complaint relates to the publication, the circumstances justifying the complaint.

9.3. All relations relating to the services provided by the Administration under the conditions set out in this document are governed by the laws of Estonia. However, if the relationship concerns the protection of consumer rights and, in accordance with the law, the application of Polish law (in which the User has his habitual residence) is mandatory, the relevant Polish law may apply. Any disputes between the Administration and the User regarding the Administration that do not concern the protection of consumer rights, including those related to the services provided by the Administration, shall be resolved by the competent Estonian courts at the location of the Administration.

Unless otherwise specified by the mandatory rules of applicable law, the User, who is a consumer, undertakes to initiate a pre-trial settlement of his complaint between the Administration and the User (pre-trial settlement).

If required by law, the User, who is a consumer, may initiate out-of-court proceedings to resolve his complaint. Information on how to initiate such proceedings and the procedures applicable to the settlement of disputes can be found on the website http://www.uokik.gov.pl in the tab “Settlement of consumer disputes” (in Polish: “Rozstrzyganie sporów konsumenckich”). The consumer can also use the EU ODR platform, available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

10. PROCEDURE FOR MAKING CHANGES AND ADDITIONS

10.1. In order to improve the quality of services provided by the Service and to comply with legal requirements and respond to changing market conditions, the Administration may amend this Agreement and / or other terms and conditions relating hereto. Changes and / or additions are made by the Administration unilaterally with the decision of the Administration. The date of entry into force of changes and / or additions is the date of publication of such changes and / or additions on the Service, unless otherwise specified by the Administration.

10.2. In case of disagreement of the User with the made changes and / or additions, the User has the right to terminate this Agreement by notifying the Administration of such refusal.

10.3. In case the User continues to use the Service, such User unconditionally agrees to the changes and / or additions in full without restrictions.

11. INTELLECTUAL PROPERTY

11.1. The content of the Service is protected by copyright, trademark law, as well as other rights related to intellectual property and unfair competition law.

11.2. The set of programs, data, trademarks, copyrights and other objects used on the Service is the intellectual property of its rightful owners and is protected by intellectual property law, as well as relevant international legal treaties and conventions.

11.3. When downloading the software, the User is granted a personal non-exclusive license to use the software without the right to transfer it to the third parties.

11.4. This license is intended solely to provide the User with the opportunity to use the Service and receive benefits from him in accordance with the functions of the Service.

11.5. The license granted by the Administration under this Section, and nothing in this Agreement, constitutes the Administration’s consent to the use of the Administration’s rights or the rights of the third parties hereunder and shall not be construed as a waiver of such rights.

11.6. It is prohibited to copy, modify, distribute, sell, modify or lease all or any part of the intellectual property owned by the Administration or the owner of the Service (including software), as well as “hack” or attempt obtain the source code of the software without the written permission of the Administration. Any use of elements, symbols, texts, graphics, programs and other objects that are part of the Service and belong to the Service, except permitted by this Agreement, without the permission of the Administration or other legal owner, is illegal and may cause legal action and bringing violators to civil, administrative and criminal liability in accordance with the law.

11.7. Neither this Agreement nor the use of the Services by the User transfers or grants to the User the rights to (A) the Services or related rights, other than the limited license granted above, and the rights (C) to use the Company Name, Product Name Logo or services, trademarks or service marks of the Administration or its licensors, or links to them.

11.8. Any rights not expressly provided for in this Agreement shall be reserved to the Administration and its licensors.

11.9. Any user content provided by the User remains the property of the User. However, by transferring user content to the Administration, the User grants the Administration an international, perpetual, non-refundable, unnamed license (royalty-free) with the right to sublicense, use, copy, modify, distribute, publish, publicly use or otherwise use such user content in all formats and distribution channels currently known or developed later (both in connection with the services and business of the Administration and in connection with the sites and services of the third parties), without further notice or consent from the User and without requiring payment to the User’s address or to the address of any other natural or legal person. The User hereby declares and warrants that: (A) only the User owns all user content or has all the rights, licenses, consents and permissions to grant the Administration a license for user content as set out above; (C) neither the User Content, nor the provision, download or publication of such User Content, nor the use by the Administration of such User Content as permitted by this Agreement shall infringe the intellectual property rights or copyrights of the third parties, or the rights to publicity or private life, and do not lead to violations of applicable law or regulations. The User hereby releases and agrees to protect the Administration and any person acting on behalf of the Administration from all claims, claims and obligations related to the use of user content.

11.10. The service respects the intellectual property rights of others.

In accordance with copyright laws, the Service responds to claims of copyright infringement on the Service.

The copyright owner or his / her authorized representative (applicant) may report possible copyright infringement to the Service by sending a Notice to Support Service.

The Service may perform any action, which may include deleting the reported content from the Service.

If the relevant content is deleted in response to the message, the Service may notify the person, who posted it on the Service so that he can send a counter message. The Service can also send a full copy of the message to others if necessary.

The complainant bears full material, legal and any other responsibility for the authenticity accuracy and reliability of the information provided in his notice.

12. FINAL PROVISIONS

12.1. If any provision of the Agreement becomes or is declared invalid, or inconsistent with the law as a result of changes and additions to existing legislation, or for other reasons, all other provisions of the Agreement shall remain in force. If the Agreement cannot exist without the provisions that have expired, the Administration supplements / amends the Agreement in such a way as to ensure its validity.

12.2. This Agreement shall enter into force for each of the Users from the moment the User commits one of the earliest actions specified in this Agreement, and shall remain in force until the User ceases to use the Service.

12.3. The User has the right to terminate his registration on the Service unilaterally without prior notice to the Administration and an explanation of the reasons.

12.4. Termination of the Agreement with the User by the Administration may occur in the following cases:

12.4.1. Violation by the User of the terms of this Agreement and / or legislation, causing any damage to the Service or the Administration, including its reputation, or other users of the Service;

12.4.2. Taking other actions that are contrary to the policy of the Administration or the Service;

12.5. In case of violation by the User of the provisions of this Agreement or other additional documents or rules posted by the Administration on the Service and accepted by the User and / or current legislation, morals and ethics, the Administration reserves the right to terminate access to the User. A User whose access to the Services has been terminated or whose information has ceased to be valid shall not have the right to re-register, and such User may not use the credentials of another User to access the Service. Legal relations can be restored only after the making relevant decision by the Administration.

12.6. The Administration has the right to assign or otherwise transfer its rights and obligations arising from its relationship with the Users to the third parties without the prior consent of such Users, unless otherwise provided by mandatory rules of applicable law.

Supplement nr. 1. Prohibited Goods

1.1. The Administration is not the organizer, initiator or party to agreements between the Users. The Administration is not responsible for the safety of the Users during implementation of transactions, as well as for any damage or loss caused by the implementation of the agreement or related to any Goods posted on the Service, as well as for the conduct of any of the parties to the Agreement.

1.2. The Supplier is fully responsible for the quality, legality, safety and legal “purity” of the Goods posted on its application on the Service, as well as components and content of such Goods.

1.3. Goods that are not allowed to be published on the Service:

1.3.1. Goods prohibited for alienation and / or withdrawn from civil circulation.

1.3.2. Goods that the User has no right to alienate.

1.3.3. Goods that endanger life and health.

1.3.4. Stolen and smuggled goods or goods obtained illegally.

1.3.5. Customs confiscation.

1.3.6. In some cases, food, as well as baby food (infant formula, etc.).

1.3.7. Alcoholic and low-alcohol beverages. Components and equipment intended for the manufacture of alcoholic beverages (moonshine machines, concentrates, flavours and kits for preparation of alcoholic beverages, etc.), products containing ethyl, cognac, fruit alcohol, etc.

1.3.8. Tobacco goods, tobacco products, tobacco for hookahs, electronic cigarettes and other similar products for smoking.

1.3.9. Drugs and precursors. Psychotropic substances, poisons, poisonous substances and their substitutes, as well as plants (including their seeds) and ingredients used for their preparation. Devices for smoking cannabis, marijuana and other psychotropic substances and intoxicants. Hallucinogenic plants, mushrooms and products derived from them.

1.3.10. Pharmacological products, medicines (including homeopathic, hormonal and Ayurvedic). Medical goods, medicines, veterinary drugs, biologically active additives (BAA).

1.3.11. Sports nutrition products, steroids and anabolic, peptides and growth hormones, isotonic drinks. Means for weight loss.

1.3.12. Products of a sexual, erotic or pornographic nature and purpose, including products, apparatus and devices intended for sexual stimulation.

1.3.13. State awards.

1.3.14. Personal documents, as well as forms of these documents. Valid (including expired) or valid, state identity cards and documents of any country in the world (passports, ID-cards, driver’s licences, student cards, test books, diplomas, travel tickets, personal football tickets, passes, permits, certificates, licenses, transport documents, issued foreign SIM cards etc.), as well as forms of these documents.

1.3.15. Official forms, forms of strict reporting.

1.3.16. Diploma, term papers, master's theses, lecture notes. Cribs (cheat clocks, crib handle etc.).

3.1.17. Any weapon (firearms, cold steel, pneumatic, signal, traumatic, bladed, impact-crushing cold steel weapons, etc.), as well as ammunition and accessories to them, components of equipment for ammunition for weapons. Military products.

1.3.18. Explosives, as well as pyrotechnic substances and materials.

1.3.19. Means of active and passive protection (stun guns, gas canisters, gas pistols, weapons with rubber bullets, light and noise effects, alarms, rubber truncheons, handcuffs, batons, bulletproof vests, body armour, helmets, etc.). Special products that contain lachrymals or irritating substances.

1.3.20. Special technical means for removing information from communication channels and other means of secretly obtaining information. Encryption and distortion devices for signals and frequencies (communication silencer, code grabber and other electronic hacking tools). Subjects related to the activities of law enforcement agencies (electronic and special technical means).

1.3.21. Anti-radar, frame-curtains, anti-eavesdropping, anti-bugs and similar technical devices.

1.3.22. Devices for unauthorized interference with the work or unauthorized use of telecommunications networks, meters of electricity, gas, water supply (including devices that stop or distort the operation of meters).

1.3.23. Devices for adjusting the mileage of the car.

1.3.24. Goods which use carry a potential hazard when driving vehicles (seat belt caps, airbag covers, etc.).

1.3.25. Unlocks of door locks, and also other universal tools (universal keys for doors, for various locks, etc.).

1.3.26. Poaching tools and equipment (electric fishing rods, nets, traps, etc.), fishing tools and devices, possession of which is limited by law.

1.3.27. Databases containing personal data. Spammers, products that can facilitate unauthorized distribution.

1.3.28. Media or equipment with illegal copies of software (counterfeit software), movies, music, games and other intellectual property or with illegal access to online and other resources (serial numbers, keys to software and games, generators and other illegal tools).

1.3.29. Materials containing state, banking or trade secrets.

1.3.30. Materials that violate the secrecy of privacy, encroach on the honour, dignity and business reputation of individuals and legal entities.

1.3.31. Counterfeit banknotes and postage stamps.

1.3.32. Shares and other securities. Foreign currency and other currency values.

1.3.33. Objects depicting Nazi, communist symbols.

1.3.34. Goods that encroach on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, as well as goods with the symbols of the so-called “LPR” and “DPR”.

1.3.35. Plants listed in the Red Book.

1.3.36. Precious metals – waste, nuggets (raw) or not in goods. Precious stones and semi-precious stones are not included in the goods.

1.3.37. Walrus tusks, elephant tusks, mammoth, whale (sperm whale) tooth not in the goods.

1.3.38. Skins, horns, limbs and stuffed animals of rare and prohibited animals, including animals and representatives of flora and fauna, are listed in the CITES International Convention on Trade in Rare and Endangered Species of Flora and Fauna.

1.3.39. Any other goods prohibited for alienation and advertising by law or decision of the Administration.

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

SPECIAL OFFER Promotion Regulations (General rules)

1. General Provisions
1.1.Terms and Definitions

Organizer

Private Limited Company YALLA CLASSIFIEDS (YALLA CLASSIFIEDS OÜ).
Information about the Organizer is available on the Internet at: https://lalafo.pl/en/page/user-agreement

Service

The Internet resource (website) located on the Internet at: https://lalafo.pl/, the website applications based on different operating systems and other services, as well as software, design (graphic design) of the site, applications and other services, the database, any section (subsection) of the services, as well as information posted on the services by the Administration and Users.

Services

Providing access to the Service, as well as other services provided by the Organizer on the Service.
All other terms and definitions that are found in the text of these SPECIAL OFFER Promotion Regulations (hereinafter referred to as the “Regulations”) are interpreted by the Parties in accordance with the Service User Agreement located at:

https://lalafo.pl/en/page/user-agreement.

1.3. These Regulations define the general conditions under which the Organizer provides Users with Special Offers.
1.4. The Regulations ate located at: https://lalafo.pl/en/page/user-agreement.
1.5. The territory of the Promotion: Republic of Serbia.
1.6. Promotion period: of indefinite duration.

2. Participants of the Promotion
2.1. Participants of the Promotion are an indefinite number of Users who meet the requirements of these Regulations and the Service User Agreement and who have fulfilled the conditions established by these Regulations.
2.2. Only capable persons can be Participants of the Promotion.
2.3. Participants of the Promotion can only be Users who have registered with the Service.
2.4. Participants of the Promotion cannot be employees and representatives of the Organizer, persons affiliated with the Organizer, as well as employees of other legal entities and/or individual entrepreneurs involved in the Promotion.
2.5. The Organizer is not obliged to check the ability of an individual to participate in the Promotion.

3. Conditions of the Promotion
3.1. The Organizer guarantees the Special Offer provision to the User exclusively in the manner and on the conditions determined by these Regulations, as well as additional conditions established by the Organizer and brought to the attention of the Participants in the manner determined by the Organizer.
3.2. In order to take part in the Promotion, a person must be a registered User of the Service, as well as meet other requirements (if applicable) in accordance with the additional conditions for a specific Promotion.
3.3. Persons who do not comply with these Regulations and the Service User Agreement, as well as persons who did not provide / incompletely or untimely provide the relevant information, are not allowed to participate in the Promotion. The Organizer reserves the right to determine the circle of persons participating in the relevant Promotion at its discretion.
3.4. The Organizer is not responsible for untimely receipt of data, which happened through no fault of the Organizer.
3.5. One person has the right to take part in the Promotion several times.
3.6. The Special Offer may include (but not limited to):
- Service Discount;
- Replenishment of the Participant's wallet on the Service;
- Cashback.
- Bonuses

* The list of Special Offers specified in this paragraph is not exhaustive. The Organizer has the right to change (supplement) the list of Special Offers, as well as to apply the Special Offers in aggregate or separately at the discretion of the Organizer, about which the Participants of the Promotion are informed additionally.

3.7. Special Offers can be used exclusively for those goods / works / services that are determined by the Organizer.
3.8. The Participant of the Promotion has the right to independently refuse the Special Offer at any time by taking the necessary actions on the corresponding page of the Service or by notifying the support division of the Service.
3.9. The Organizer has the right not to provide the Special Offer to a Participant in accordance with these Regulations if the User violates the provisions of the Service User Agreement and / or other contracts and agreements concluded with the Organizer.
3.10. No amount of discounts or the amount of additional funds (in particular, cashback) credited to the Participant’s balance of his/her wallet on the Service is in any way considered to be cash and is not provided to the Participant in monetary terms.
3.11. If it is necessary to obtain additional clarifications on a specific Promotion, the Participant may contact the support division, which contacts are posted on the Service.

4. Final Provisions
4.1. Before participating in the relevant Promotion, the User undertakes to familiarize him/her-self with the current version of the Regulations, as well as additional Conditions approved by the Organizer. If the Participant does not agree with the Regulations and / or the relevant additional Conditions, the User undertakes to refuse participating in the relevant Promotion and notify the Organizer about it.
4.2. Performance by the User of actions aimed at participation in the Promotion is recognized as confirmation by the User that he/she becomes the Participant of the Promotion and the User is familiar with, fully agrees and accepts these Regulations, as well as all additional Conditions of the Promotion determined by the Organizer.
4.3. The Organizer has the right to unilaterally change the Regulations’ Conditions or additional Conditions of the relevant Promotion. Such changes come into force from the moment a new edition of the Regulations is published and/or the relevant additional Conditions of the Promotion are brought to the attention of the Participants of the Promotion. If the User does not agree with the new version of the Regulations or additional Conditions for the relevant Promotion, the User undertakes to refuse to participate in the relevant Promotion and notify the Organizer about it.
4.4. If, for any reason, any part of the Promotion or the entire Promotion cannot be carried out as planned, including due to computer viruses, Internet failures, defects, manipulation, tampering, forgery, technical problems or any other reason, beyond the control of the Organizer that misrepresents or affects the performance, safety, fairness, integrity or proper conduct of the Promotion, the Organizer may, in its sole discretion, cancel, terminate, modify or suspend the Promotion, or invalidate any Special Offers. Any notice to this effect will be posted on the Service.
4.5. The Organizer may withdraw any or all Special Offers at any time and for any reason. For example, but not limited to, an unused Special Offer may be deleted (deducted) at the discretion of the Organizer, after the expiration of the Promotion, or because of the user's violation of the rules of the Promotion or the User Agreement of the Service, or due to changes in the rules of the Promotion, or due to force majeure, etc.
4.6. In the event of any disagreement between the User and the Organizer regarding the Promotion, such disagreements must be settled using the mandatory pre-trial claim procedure. The User undertakes to send a claim to the e-mail address indicated on the Service.
If the above condition is not observed, the mandatory claim procedure is not considered to be complied with.
4.7. The Regulations and all legal relations arising from it, as well as everything that is not provided for by these Regulations, is governed by the legislation of the Republic of Serbia. All disputes arising are resolved in accordance with the legislation of the Republic of Serbia.

5. Details of the Organizer
Private Limited Company YALLA CLASSIFIEDS
Address: Pärnu Road 22, 10141 Tallinn, Estonia

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Rules of the bonus program "Happy birthday lalafo!"

Rules of the bonus program "Halloween with lalafo"

1. Basic Provisions

1.1. Terms and definitions

Organizer and Owner of the campaign fund

The Limited Liability Company YALLA CLASSIFIEDS OÜ manages the commercial website available under the domain: https://lalafo.pl/ ("Lalafo").

Information about the organizer is available at the link: https://lalafo.pl/page/user-agreement#offer

The subject of business activity is Hanna Polishchuk, who conducts business under the name "Hanna Polishchuk", NIP: PL 7792545663, address: Wielkopolskie voivodeship, Poznan, 11/3 Konopnytska Str., 60-343 participates in the project on behalf of the Organizer on the basis of separate contracts concluded with him.

Service

the Organizer's trading platform is available at: https://lalafo.pl

1.2. The bonus sales campaign will be conducted under the name"Halloween with lalafo", hereinafter referred to as the Promotion.

1.3. Any other terms and definitions contained in these Rules of the "Halloween with lalafo"

promotion ("Rules") are interpreted by the Parties in accordance with the Website User Agreement located at: https://lalafo.pl/page /user-agreement#offer

1.4. These Rules determine the conditions under which the Organizer conducts the “May holidays with lalafo"

Promotion.

1.5. The main provisions are located on the website at the link: https://lalafo.pl/page/user-agreement#offer

1.6. Promotion territory: Republic of Poland.

1.7. Promotion duration: 8 (eight) days, starting from 24.10.2024 from 08:00:00 to 31.10.2024 till 23:59:59.

1.8. The organizer can extend the duration of the contest, which he will inform about through the chat in the application.

1.9. The action is not a gambling within the meaning of Art. 2 of the Gambling Law of November 19, 2009 and is not subject to the provisions contained therein.

2. Promotion Participants.

2.1. Participants of the Promotion are Users who meet the requirements of these Rules and the Website User Agreement. By participating in the Promotion, the Participant agrees to the provisions of these Rules and undertakes to comply with them.

2.2. Only persons capable of legal capacity ~~at the time of the start of the Promotion~~ may participate in the Promotion.

2.3. Only Users who have registered on the Site can participate in the Promotion.

2.4. Employees and representatives of the Organizer, persons related to the Organizer and cooperating with him in the organization of the Promotion, as well as members of their immediate families, i.e. descendants in the ascending line, descendants in the descending line, brothers and sisters, spouses, parents of spouses and persons adopted them, cannot be participants of the Promotion.

2.5. Participation in the Promotion is voluntary and free of charge.

3. Promotion Conditions.

3.1. The Organizer awards a prize - an individual promocode in the amount of PLN 10 for purchases on the lalafo website to Promotion Participants who meet the conditions for participation in the Promotion under the terms set out in these Regulations.

3.2. To participate in the Promotion, the Participant must be a registered User of the Site.

3.3. Persons who do not comply with these, as well as persons who have provided the relevant information incompletely or late, may not participate in the Promotion.

3.4. The Organizer is not responsible for late receipt of data due to no fault of its own.

3.5. Promotion rules:

To participate in the Promotion, the Participant must meet all of the following requirements during the promotion period:

a) The Participant must be a registered user of the Lalafo website,

b) The participant must place an order for an amount equal to or greater than PLN 66 (including the delivery amount of PLN 10)

Each participant who has met the conditions of the Regulations and placed an order for an amount equal to or higher than PLN 66 during the Promotion Period will receive, within 1-2 business days from the date of placing the order, an individual discount code for the amount of PLN 10, via message. in the chat, in the lalafo mobile application. The code can only be used on the lalafo website for purchases made by the Promotion Participant. It cannot be exchanged for cash and cannot be transferred to a bank account or other payment instrument.

Each Participant taking part in the Promotion and meeting all the conditions specified by the Promotion Organizer is entitled to receive a prize.

After positive verification of the application for the Promotion and the Participant meets the conditions for participation in the Promotion, the Participant will receive a prize in the form of an individual promocode via chat in the lalafo mobile application, after the items will be published in the catalog. The promocode is activated via the Participant's Wallet, on the lalafo website or application of the User account, by selecting the "Wallet" section and then going to the "Promocode Activation" section and entering the individual discount code in the appropriate field.

The promocode is valid until November 7, 2024

3.6. The Organizer reserves the right to exclude from the Promotion the Participant who does not comply with the rules contained in these Regulations or with the Website User Agreement.

3.7. The Organizer reserves the right not to award Prizes to Promotion Participants who violate these rules.

3.8. The Promotion Participant has the right to refuse the "Halloween with lalafo" Prize at any time by notifying the Service support in the chat in the Lalafo application.

3.9. The Organizer has the right to deny the Participant the Prize “Halloween with lalafo” in accordance with these Rules, if the User violates the provisions of the Website User Agreement and/or other agreements and arrangements concluded with the Organizer.
3.10. The Organizer reserves the right not to return items received from the Participant, if the Participant decides to withdraw from participation in the Promotion.

3.11. The Prize cannot be exchanged for another prize either in monetary or in-kind form.

4. Personal Data Processing

4.1 The administrator of the personal data of the Promotion Participants in the sense of Art. 4 paragraph 7 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 on the protection of individuals in connection with the processing of personal data and on the free movement of such data, as well as on evasion of Directive 95/46/ (General Regulation data protection) ("GDPR") is the Organizer.

4.2. The Participant has the right to contact the Organizer at the email address [email protected] if he/she has any questions regarding the processing of his/her personal data.

4.3. The personal data of the Participants is processed by the Organizer for the purpose of fulfilling the obligations arising from the Regulations on the Promotion, as well as for the purpose of communicating with the Participants, including in connection with their complaints, and for the performance of the agreement between the Participant and the Organizer during the participation in the Promotion.

4.4. The legal basis for data processing is Art. 6 sec. 1 l. and Art. 6 sec. 1 l. in (General Data Protection Regulation) ("GDPR"). The Organizer processes the personal data of the Participants also for archival purposes and to ensure responsibility for the fulfillment of the Organizer's obligations in accordance with the law. The basis for processing is Art. 6 sec. 1 l. (General Data Protection Regulation) ("GDPR")

4.5. Personal data of the Participant will be processed by the Organizer after the end of the Promotion within 3 months. After the expiration of the above periods, personal data will be processed only for the purpose and reason arising from the provisions of the law.

4.6. Personal data of Participants may be provided to persons authorized to receive them in accordance with applicable law, including competent judicial authorities.

4.7. The Organizer provides Participants with the exercise of their rights regarding processed personal data, i.e. the right to access data, the right to correct data, the right to delete data ("the right to be forgotten"), if there are no circumstances justifying further processing, the right to limit processing.

4.8. As part of the Promotion, the Organizer does not process the Participant's data, which was made by an automated decision, including through profiling, which has legal consequences for this person or significantly affects him/her in a similar way.

4.9. The Participant can file a complaint regarding the processing of his/her personal data by the Organizer to the supervisory body, i.e. to the President of the Personal Data Protection Office, 2 Stavki Str., 00-193, Warsaw.

5. Final Provisions

5.1. Before participating in the Promotion, the Participant undertakes to familiarize himself/herself with the current version of the Rules at https://lalafo.pl/page/user-agreement#offer.

5.2. Performance by the User of actions aimed at participating in the Promotion is considered confirmation by the User that he/she becomes a Participant of the Promotion, and the User knows, fully agrees and accepts these Rules.

5.3. Receipt of the Prize by the Participant of the Promotion may necessitate the recognition of a tax liability on his/her part. The Participant of the Promotion is obliged to pay the tax in connection with this.

5.4. If for any reason any part of the Promotion or the whole Promotion cannot be carried out in accordance with these Terms, including computer viruses, Internet failures, interference, counterfeiting, technical problems or any other reason beyond the control of the Organizer, which mislead or affect the security, fairness, integrity or proper conduct of the Promotion, the Organizer may cancel, terminate, modify or suspend the Promotion. Any notices in this regard will be posted on the Lalafo website (https://lalafo.pl/page/user-agreement#offer.).

5.5. In case of any disputes between the Participant and the Organizer regarding the Promotion, such disputes must be resolved in a mandatory pre-trial procedure. The Participant undertakes to send a complaint to the e-mail address specified on the Site. The complaint must contain: surname, first name, patronymic of the Promotion Participant, mailing address, as well as a description of the grounds for the complaint. The procedure for handling complaints is carried out by the Organizer. Complaints are considered within 14 days from the moment they are received by the Organizer. The Promotion Participant will be notified of the results of the complaint review in accordance with the complaint submission form.

If the above condition is not fulfilled, the mandatory complaint procedure is not considered to have been followed.

5.6. The Regulation and all legal relations arising from it, as well as everything not provided for by this Regulation, are governed by the legislation of the Republic of Poland. Any disputes are resolved in accordance with the legislation of the Republic of Poland.

6. Organizer Data

limited liability company

YALLA CLASSIFIEDS OÜ

Address: Pärnu Road 22, 10141 Tallinn, Estonia

Our websites

English

Sitemap

Sitemap