Познань

Польща

Українська

English

Polski

Poland

Пальто жіноче, розмір S

ZARA BASIC COLLECTION – żakiet/płaszcz typu tweed

- Rozmiar z metki: XS (EUR XS, USA XS, MEX 24)
- Kolor: granatowo-biały
- Wzór: drobna, geometryczna jodełka/kraszowany tweed
- Fason: dłuższy żakiet bez kołnierza, lekko dopasowany, długość do połowy uda
- Zapięcie: długi, metalowy suwak z przodu (asymetrycznie poprowadzony)
- Kieszenie: dwie kieszenie z przodu na zamki
- Rękawy: długie
- Materiał: grubsza, fakturowana tkanina o splocie tweedowym; podszewka wewnątrz
- Metka: ZARA BASIC COLLECTION, MADE IN SPAIN

Uniwersalny, elegancki model w stylu „bouclé” – idealny do biura i na co dzień, do jeansów i sukienek. Granat z bielą tworzy ponadczasowe zestawienie, a zamki dodają nowoczesnego charakteru.



Zara, Плащ жіночий, розмір XS

Płaszcz damski ZARA

- Fason: lekki trencz bez zapięcia (otwarty przód), z kołnierzem
- Kolor: beżowy/karmelowy
- Rękawy: długie z mankietami zapinanymi na guzik i patkę
- Kieszenie: dwie naszywane z przodu
- Długość: za kolano (długa, luźna sylwetka)
- Materiał: cienka, miękka tkanina o lejącym chwycie (przyjemna, przewiewna)
- Metka: ZARA, rozmiar EU XS / US XS / MEX 24, Made in Indonesia

Idealny na wiosnę i wczesną jesień, do stylizacji casualowych i smart. Klasyczny, minimalistyczny krój łatwo dopasować do jeansów, sukienek i biurowych zestawów.



Zara, Пальто жіноче, розмір XS

Krótki damski płaszcz/żakiet GORGIO w kolorze intensywnej fuksji (malinowy róż).

- Fason: krótki, lekko taliowany, z rozcięciem z tyłu u dołu
- Zapięcie: 4 duże, czarne guziki z przodu
- Kołnierz: stojący/szalikowy, miękko układający się
- Rękawy: długie
- Kieszenie: dwie wpuszczane po bokach
- Podszewka: śliska, w kolorze zbliżonym do wierzchu
- Materiał wierzchni: tkanina o wyglądzie filcowym/wełnianym (miękka, gładka)
- Detale krawieckie: przeszycia modelujące, wszyty pasek/klin na rękawie, pionowe cięcie na plecach

Klasyczny, elegancki model idealny do stylizacji miejskich i biurowych; długość sięgająca do bioder podkreśla talię i dobrze wygląda do spodni oraz spódnic. Marka: GORGIO (metka widoczna na zdjęciu). Kolor głęboki i nasycony, świetnie ożywia jesienno-zimowe zestawy.


Giorgio, Пальто жіноче, розмір L

H&M, Плащ жіночий, розмір M

Płaszcz damski typu trench marki Reserved

- Rozmiar: 40 (na metce)
- Kolor: beżowy z kontrastową, czarną lamówką
- Fason: dwurzędowy, wiązany w talii paskiem
- Zapięcie: guziki z przodu, pasek z szlufkami
- Kołnierz: szeroki z patkami i dekoracyjnymi guzikami
- Kieszenie: dwie zewnętrzne wpuszczane
- Tył: karczek z guzikiem, szlufka na pasek
- Podszewka: ciemna, gładka
- Materiał: gładka tkanina płaszczowa (syntetyk/bawełna – przyjemna w dotyku)
- Długość: do połowy uda (krótki trench, wygodny na co dzień i do pracy)
- Detale: ozdobne przeszycia, guziki w kolorze kości słoniowej z czterema dziurkami

Klasyczny, lekki płaszcz przejściowy idealny na wiosnę i jesień, łatwy do stylizacji zarówno z dżinsami, jak i eleganckimi zestawami. Marka: Reserved. Rozmiar: 40. Kolor: beż. Pasek w komplecie.



Reserved, Пальто жіноче, розмір L

Płaszcz damski H&M

- Kolor: czarny
- Fason: trencz z kołnierzem z klapami, dwurzędowe zapięcie na guziki
- Pasek w talii z klamrą + szlufki, dodatkowe patki/przeszycia podkreślające linię talii
- Długość: do połowy uda (lekko rozkloszowany dół)
- Rękawy długie
- Rozmiar z metki: EU 36 (UK 8, CN 165/84A)
- Materiał: tkanina o gładkiej fakturze (syntetyk/bawełna – metka składu niewidoczna)
- Detale: dwa rzędy guzików z przodu, dekoracyjne guziki na piersi, kieszenie po bokach (niewidoczne zapięcia)
- Uniwersalny, elegancki fason – idealny na sezon przejściowy, do pracy i na co dzień

Zawartość: płaszcz + oryginalny pasek. Marka: H&M.



H&M, Пальто жіноче, розмір S

Płaszcz damski Next – granatowy, dwurzędowy

- Marka: Next
- Rozmiar: UK 12 / EU 40 (metka)
- Fason: dwurzędowy, inspirowany peacoat
- Kolor: głęboki granat/czarny
- Zapięcie: metalowe guziki z przodu; guziki dekoracyjne również na mankietach
- Kołnierz: szeroki, wykładany
- Kieszenie: dwie przednie z patkami
- Tył: pasek/half belt podkreślający talię
- Podszewka: gładka, w kropki, 100% poliester
- Skład materiału wierzchniego (wg metki): 59% wełna, 24% poliester, 9% inne włókna, 8% akryl
- Wskazówki pielęgnacyjne: profesjonalne czyszczenie chemiczne

Stylowy, ciepły płaszcz idealny na chłodniejsze dni, łączący klasyczny krój z eleganckimi detalami.




Next, Пальто жіноче, розмір L

Damska bluza/kurtka Janina z kapturem

- Marka: Janina
- Rozmiar z metki: EU 38 (IT 42, FR 40)
- Kolor: melanż szaro-czarny
- Długość: przedłużana/parka
- Zapięcie: suwak na całej długości
- Kaptur z regulacją na sznurki
- Dwie kieszenie zapinane na zamki z przodu
- Miękka, ciepła podszewka typu „miś” (shearling) w kapturze i wewnątrz
- Materiał wierzchni: 100% poliester
- Praktyczne sznurki do regulacji w talii
- Raglanowe rękawy dla swobody ruchów
- Zalecenia pielęgnacji z metki: prać w 30°C, na lewej stronie, osobno przy pierwszych praniach; nie suszyć w suszarce, nie wybielać, nie czyścić chemicznie

Ciepła, wygodna i funkcjonalna – idealna na chłodniejsze dni i codzienne wyjścia.



Janina, Парка жіноча, розмір M

Damska marynarka/skórzana kurtka Explorer Leather Wear

- Kolor: czarny
- Rozmiar z metki: XL
- Materiał: skóra naturalna bydlęca, podszewka materiałowa (informacje z metek)
- Fason: lekko taliowany żakiet skórzany
- Zapięcie: trzy guziki z przodu
- Kołnierz: klasyczne klapy
- Kieszenie: dwie duże naszywane z klapami i pionowymi wlotami
- Dekoracyjne przeszycia modelujące sylwetkę z przodu i z tyłu
- Metka producenta: Explorer Leather Wear, www.exer.pl
- Widoczne drobne przetarcia/plamki na rękawie i łopatce (pokazane na zdjęciach)

Wymiary mierzone na płasko (ok.): 
- Szerokość pod pachami: —
- Szerokość w talii: —
- Długość całkowita: —
- Długość rękawa od ramienia: —
(jeśli potrzebujesz konkretnych pomiarów, sprawdź proporcje względem rozmiaru XL widocznego na metce)

Klasyczny skórzany żakiet, który łączy elegancję z casualowym charakterem – idealny do jeansów i sukienek, na sezon przejściowy.



Шкіряна куртка жіноча, розмір XL

Damski kożuch – beżowo‑szary, zapinany na guziki

- Materiał: naturalny kożuch – zewnętrzna warstwa skórzana w odcieniu beżowym, wewnątrz miękkie, gęste futro w kolorze jasnoszarym
- Fason: prosta, lekko dopasowana sylwetka, długość do bioder
- Zapięcie: rząd klasycznych guzików z przodu
- Wykończenie: widoczne obszycia przy zapięciu, podwinięte mankiety eksponujące futro
- Kieszenie: dwie przednie kieszenie wpuszczane
- Detale: gładka faktura skóry, stójka bez kołnierza
- Przeznaczenie: ciepłe, codzienne okrycie na chłodne dni; sprawdzi się do eleganckich i casualowych stylizacji
- Kolorystyka: neutralne tony beżu i szarości – łatwe do łączenia z innymi elementami garderoby

Stylowy i bardzo ciepły kożuch dla osób ceniących naturalne materiały i minimalistyczny design.


Дублянка, розмір M

Beżowy płaszcz/żakiet CHIC & JEUNE Paris

- Model: lekki, bez zapięcia na guziki – z przodu dekoracyjna listwa, szeroki kołnierz szalowy
- Kolor: beż z czarnymi, pikowanymi wstawkami (lamowanie kołnierza, listew kieszeni oraz na rękawach)
- Fason: prosty, długość do połowy uda
- Kieszenie: 2 z przodu (listewki)
- Podszewka: 100% poliester (informacja z metki)
- Skład wierzchu: 85% poliester, 15% nylon; inne elementy: poliuretan
- Rozmiar z metki: T5
- Detale: miękka tkanina o subtelnej fakturze, kontrastowe wykończenia imitujące skórę, dyskretne przeszycia modelujące sylwetkę

Stylowa propozycja do eleganckich i casualowych stylizacji na sezon przejściowy. Marka: CJ – CHIC & JEUNE Paris.




Chic, Плащ жіночий, розмір M

Płaszcz damski S.Moriss, rozmiar XS

- Kolor: szary melanż
- Fason: wiązany w pasie, bez zapięcia na guziki; długi pasek, szlufki
- Kołnierz: szeroki, otulający szalowy kołnierz
- Materiał: 50% akryl, 50% wełna (metka wewnętrzna)
- Podszewka: gładka, w kolorze grafitowym
- Długość: do połowy uda/za biodra (wg zdjęć)
- Rękawy: długie, proste
- Detale: przeszycia modelujące, minimalistyczna metka z tyłu

Uniwersalny, klasyczny płaszcz idealny na sezon przejściowy i chłodniejsze dni. Miękka tkanina z dodatkiem wełny zapewnia ciepło, a pasek pozwala dopasować talię. Pasuje do stylizacji casual i eleganckich.



Плащ жіночий, розмір XS

Płaszcz damski z kapturem FORECASTER of Boston

- Rozmiar: 14 Petite (na metce)
- Kolor: brąz taupe
- Fason: klasyczny, jednorzędowy, z trzema dużymi guzikami
- Kaptur: obszerny, podszyty czarną podszewką
- Kieszenie: dwie zewnętrzne, cięte
- Materiał:
  - wierzch: 100% lambswool (wełna jagnięca) – miękka, ciepła
  - elementy łączone: 100% bawełna
  - podszewka: 100% poliester (czarna, gładka)
- Długość: poniżej kolana (na zdjęciach – krój dłuższy)
- Kolor guzików: czarny, połysk
- Dodatki: przeszycia modelujące, prosta linia ramion

Uwagi wizualne: na kapturze widoczne drobne przetarcia/oczka (pokazane na zbliżeniu).



Плащ жіночий, розмір M

Beżowy trencz damski Reserved

- Rozmiar: 36 (z metki)
- Krój: krótki trencz, lekko taliowany
- Kolor: klasyczny beż
- Zapięcie: dwurzędowe na guziki
- Kołnierz z szerokimi klapami
- Pagony na ramionach zapinane na guziki
- Rękawy 3/4 z mankietami i patkami na guziki
- Dwie duże kieszenie z przodu: jedna naszywana z klapką na guzik, druga wsuwana pionowa
- Dekoracyjne patki przy talii
- Tył z ozdobną patką na guzik u góry
- Materiał: gładka tkanina bawełniana z podszewką (na zdjęciach widać delikatnie usztywnioną, lekką tkaninę)

Idealny, uniwersalny model na wiosnę i jesień; łatwy do złożenia i zabrania ze sobą (na zdjęciach pokazano kompaktowe złożenie). Klasyczny styl, który pasuje do wielu stylizacji.




Reserved, Пальто жіноче, розмір S

Szary płaszcz dziecięcy Pimkie Collection

- Krój: dwurzędowy z szerokimi klapami
- Zapięcie: dwa zatrzaski z przodu
- Kieszenie: dwie przednie naszywane
- Rękawy: proste, z ozdobnymi troczkami przy mankietach
- Materiał: 85% wiskoza, 11% poliamid, 4% elastan – miękki, elastyczny, przyjemny w dotyku dresowy jersey
- Kolor: jasny szary melanż
- Wykończenia: gładkie przeszycia, delikatnie zaokrąglony dół
- Metki producenta na miejscu

Świetny, lekki płaszcz na sezon przejściowy dla dziecka, łączący wygląd eleganckiego płaszcza z komfortem bluzy. Idealny do codziennych stylizacji.



Kurtka bomberka LADY DAY – model Easy Move

- Kolor: karmelowy/beżowy
- Rozmiar z metki: XS
- Fason: bomber/college z naszywką literową „L” na piersi
- Zapięcie: zatrzaski (napy) z przodu
- Wykończenia: ściągacze w kontrastowej czerni z białymi paskami przy kołnierzu, mankietach i u dołu
- Kieszenie: dwie kieszenie boczne
- Materiał: lekka, gładka tkanina o travel quality (linia Easy Move – wygoda i swoboda ruchu)
- Detale: wewnętrzna metka LADY DAY, komplet oryginalnych zawieszek producenta

Uniwersalna kurtka w sportowym stylu college – idealna do casualowych stylizacji, na wiosnę i chłodniejsze letnie wieczory. Stonowany kolor łatwo łączy się z jeansami, joggerami czy sukienką.



Куртка бомбер жіноча, розмір XS

Koszula/kurtka z ekoskóry JCL (na metce), czarna.

- Krój koszulowy z kołnierzykiem.
- Zapięcie na napy w kolorze złotym (przód i mankiety).
- Dwie naszywane kieszenie na piersi z patkami zapinanymi na napy.
- Dekoracyjny poziomy suwak na wysokości klatki piersiowej z przodu.
- Długie rękawy, zaokrąglony dół.
- Lekko połyskująca faktura imitująca skórę.
- Metka kartonowa widoczna na zdjęciach.

Kolor: czarny. 
Marka z wszywki: JCL.



JCL, Шкіряна куртка жіноча, розмір L

Jeansowa kurtka damska Burning Denim, model BUDM 4440, rozmiar XL

- Materiał: 98% bawełna, 2% spandex – wygodna, lekko elastyczna tkanina.
- Kolor: denim z przetarciami/ombré.
- Fason: krótka kurtka bez kołnierza, okrągły dekolt.
- Zapięcie: napy na dole oraz ozdobny pas przy zapięciu.
- Kieszenie: dwie kieszenie na piersi z klapką, zamykane na metalowe napy w kształcie serca.
- Detale: bogate zdobienie przy dekolcie i wzdłuż zapięcia – rząd perełek i kryształków.
- Rękawy długie, mankiety na napy.
- Kontrastowe przeszycia.

Pielęgnacja wg metki: delikatne pranie w zimnej wodzie, nie wybielać, prasowanie do 110°C, nie suszyć w suszarce. Idealna do stylizacji casual z nutą glamour.



Джинсова куртка жіноча, розмір XL

Kurtka puchowa damska ZARA BASIC

- Kolor: bordowy/burgund
- Model z wysoką stójką
- Zapięcie na suwak z przodu
- Pasek w talii z klamrą, podkreślający sylwetkę
- Dwie przednie kieszenie zapinane na zamki
- Pikowanie optycznie wysmuklające
- Materiał wypełnienia: puch (linia “DOWN JACKET” na metce)
- Rozmiar z metki: S (EUR S / USA S / MEX 26)
- Długość do bioder, rękawy długie

Ciepła, lekka i kobieca kurtka idealna na chłodniejsze dni. Marka: ZARA BASIC.



Zara, Зимова куртка жіноча, розмір S

Стиль Premium за вигідною ціною

Czarny, prążkowany top/bluza zapinana na suwak – SHEIN

- Marka: SHEIN
- Rozmiar z metki: S (EU 36, US S)
- Kolor: czarny
- Krój: krótki (crop), dopasowany
- Rękawy: długie
- Zapięcie: suwak z przodu na całej długości
- Kołnierz: stójka
- Materiał: 95% poliester, 5% elastan – elastyczna, miękka dzianina w drobny prążek
- Wykończenie: proste doły, szerokie mankiety bez ściągaczy

Idealny do stylizacji sportowo‑casualowych: na siłownię, bieganie, zajęcia fitness lub na co dzień do jeansów z wysokim stanem. Prążkowana struktura podkreśla sylwetkę, a stójka i zamek nadają minimalistyczny, nowoczesny charakter. Metki z informacjami o składzie i pielęgnacji widoczne na zdjęciach.



Shein, Топ жіночий, розмір S

Czarny top sportowy/bra typu bralette

- Przeznaczenie: taniec, fitness, joga, trening
- Krój: krzyżujące się cienkie ramiączka na plecach, dekolt w kształcie trójkąta
- Pas: szeroka, elastyczna taśma z dyskretnym napisem „DANCE” dookoła
- Materiał: gładka, elastyczna dzianina (miękka, dobrze dopasowuje się do ciała)
- Długość: krótki top do linii żeber
- Kolor: czarny, matowy
- Detale: bez zapięcia, wkładany przez głowę; lekka konstrukcja zapewniająca swobodę ruchu
- Zastosowanie: idealny pod koszulki treningowe lub samodzielnie do ćwiczeń i tańca

Minimalistyczny design, stabilizacja dzięki szerokiej gumie pod biustem i ażurowe krzyżowanie ramiączek dla efektownego wyglądu na plecach.



Топ жіночий, розмір S

Granatowa bluzka na ramiączkach z szydełkową górą

- Kolor: granatowy
- Krój: top/bluzka na cienkich, plecionych ramiączkach
- Góra: miseczki i karczek wykonane na szydełku z ozdobną falbanką; z przodu wiązanie-sznureczek
- Tył: elastyczne marszczenie (smocking) w pasie dla lepszego dopasowania
- Dół: lekko rozszerzany, zwiewny materiał
- Dekolt: trójkątne miseczki
- Materiał: lekki, miękki, gnieciony (tkanina zwiewna) + szydełkowa przędza u góry
- Sezon: wiosna/lato, idealna do szortów i spódnic
- Rozmiar: prezentuje się na niewielki/średni (szacunkowo S–M; elastyczny tył)

Styl boho, kobiecy, wygodny i przewiewny. Idealny na wakacje, festiwal czy codzienne stylizacje.



Bluzka damska z kwiecistym wzorem, idealna na codzienne wyjścia. Bluzka charakteryzuje się luźnym krojem i długim rękawem, a jej dekolt ze sznurowaniem dodaje jej swobodnego charakteru. Dominują na niej intensywne kolory: pomarańczowy, różowy, niebieski, zielony i żółty, które tworzą dynamiczny i świeży wygląd. To wszechstronny element garderoby, który łatwo dopasować do różnych stylizacji, zarówno na co dzień, jak i na bardziej uroczyste okazje. Wzór w duże, wyraziste kwiaty sprawia, że bluzka przyciąga wzrok i nadaje optymistycznego wyrazu.



ONLY, Жіноча блуза, розмір M

Krótki top SHEIN z nadrukiem “Greetings from Arkansas”.

- Krój: oversize, skrócona długość (cropped), krótki rękaw, okrągły dekolt
- Kolor: jasny beż/ecru z czarnym, komiksowym nadrukiem na froncie
- Materiał: 95% poliester, 5% spandex – miękki, elastyczny i gładki w dotyku
- Metka rozmiaru: EU 36 / US S
- Detale nadruku: duże litery “ARKANSAS” w ramce, kontrastowy wzór tła
- Wykończenia: podwinięty dół w stylu raw/cropped, luźne opadające ramiona
- Wskazówki pielęgnacyjne z metki: prać oddzielnie; możliwość czyszczenia profesjonalnego; symbole prania widoczne na zdjęciu

Idealny do stylizacji casual i streetwear, łączy lekkość materiału z wyrazistym, turystycznym motywem.



Ażurowy top na ramiączkach CLOCKHOUSE (C&A)

- Kolor: pudrowy róż
- Rozmiar z metki: EU 38 (UK 12)
- Krój: dopasowany, na cienkich ramiączkach spaghetti
- Wzór/wykonanie: szydełkowa, ażurowa dzianina z dekoracyjnym motywem gwiazdki z przodu; dół z frędzlami
- Podszewka: miękka, w dopasowanym kolorze (podszyta część biustonosza dla lepszego krycia)
- Dekolt: w kształcie serca / V-neck
- Materiał zewnętrzny: przędza o delikatnym połysku (efekt lekko błyszczący)
- Idealny na lato, plażę lub festiwal, do krótkich spodenek, spódnic i jeansów

Uwaga z metki: Keep away from fire / łatwopalne.



Clockhouse, Топ жіночий, розмір M

Top koronkowy SHEIN – biały, rozmiar S (EU 36/US 4)

- Model na ramiączkach z aplikacją kwiatową – szerokie, koronkowe ramiączka przechodzą w ozdobny pas kwiatów z przodu i na plecach
- Dekolt w kształcie litery V z przodu i z tyłu
- Całość z ażurowej koronki w kwiatowy wzór
- Lekko marszczony przód dla delikatnego efektu kopertowego
- Materiał: 100% poliester (wg metki)
- Kolor: biały
- Metki pielęgnacyjne: pranie w pralce w 30°C, delikatny cykl; nie wybielać; prasowanie w niskiej temperaturze; czyszczenie chemiczne P dozwolone

Idealny do letnich stylizacji, na co dzień i na specjalne okazje. Marka: SHEIN. Made in China.




Bezrękawnik/top damski Pieces

- Krój: dopasowany bezrękawnik z krótką stójką (półgolf)
- Kolor: jasny beż z drobnymi, poziomymi prążkami
- Wzór/wykończenie: dzianina prążkowana, delikatnie elastyczna
- Długość: do bioder
- Dekolt: półgolf
- Marka: Pieces (metka widoczna na zdjęciu)
- Materiał: miękka dzianina z dodatkiem stretchu (przyjemna w dotyku, sprężysta)
- Styl: basic/minimalistyczny – idealny do warstwowych stylizacji, pod marynarkę lub kardigan

Wymiary orientacyjne (mierzone na płasko, bez rozciągania):
- Szerokość pod pachami: ok. 38 cm
- Długość całkowita: ok. 61 cm

Uniwersalny, wygodny top w neutralnym odcieniu, świetny na co dzień i do biura.



Pieces, Топ жіночий, розмір S

Czarny prążkowany top/bluzka z długim rękawem

- Marka: Only
- Rozmiar z metki: XS
- Fason dopasowany, elastyczna prążkowana dzianina
- Okrągły dekolt z pionowym zamkiem błyskawicznym z ozdobnym kółkiem
- Długość do bioder
- Kolor: głęboka czerń
- Materiał: miękka, rozciągliwa dzianina (skład nieczytelny na zdjęciach)

Uniwersalny, minimalistyczny model idealny do stylizacji casualowych i wieczornych; zamek pozwala regulować głębokość dekoltu.



ONLY, Топ жіночий, розмір XS

Sinsay, Топ жіночий, розмір L

Beżowy top koszulowy PrettyLittleThing

- Krój: krótki top typu koszulowego, zapinany na guziki z przodu
- Dekolt: kołnierzyk, V-neck
- Rękawy: bardzo krótkie/kimono
- Dół: szeroka, marszczona gumka, która ładnie dopasowuje się do talii
- Kolor: jasny beż/ecru
- Materiał: 100% poliester (metka producenta; zalecenia: pranie w 30°C, prasowanie na lewej stronie, prać z podobnymi kolorami)
- Rozmiar z metki: EU 38 (UK 10, US 6)
- Marka: PrettyLittleThing

Lekki, przewiewny top idealny do spódnic i spodni z wyższym stanem; sprawdzi się w stylizacjach casualowych i letnich.




PrettyLittleThing, Топ жіночий, розмір M

Top/bieliźniany crop z cekinami Primark

- Marka: Primark
- Rozmiar z metki: XS (UK 6/8, EUR 34/36, USA 2/4, IT 38/40)
- Kolor: czarny z metalicznym, srebrzystym połyskiem
- Krój: krótki top na cienkich ramiączkach, dekolt w kształcie litery V z marszczeniem na środku
- Materiał: elastyczna dzianina; front i dół ozdobione gęsto naszytymi prostokątnymi cekinami tworzącymi połyskujący, mozaikowy wzór
- Tył: gładki czarny panel z marszczeniem przy dekolcie
- Wyprodukowano w Turcji

Idealny na imprezę, sylwestra lub koncert – świetnie mieni się w świetle i podkreśla talię. Można łączyć z wysokim stanem: spódnicą, spodniami lub szortami.




Primark, Топ жіночий, розмір XS

Czarny top/bustier Sinsay

- Rozmiar: S (metka “SIZE S”)
- Krój: krótki crop top, profilowane miseczki
- Ramiączka: cienkie, podwójne, krzyżowane na plecach
- Dekolt: w kształcie serca
- Tył: gładki, lekko elastyczny
- Materiał: dzianina bawełniana z dodatkiem elastanu (rozciągliwa i dopasowująca się do sylwetki)
- Kolor: czarny

Uniwersalny top idealny do stylizacji wieczorowych i casual: do spódnic, jeansów, marynarki lub oversize’owej koszuli. Subtelne ramiączka i wyprofilowany przód podkreślają linię dekoltu.



Sinsay, Топ жіночий, розмір S

Biały top bez rękawów z kołnierzykiem polo – H&M Divided (Basic)

- Krój: krótki/cropped, bez rękawów
- Dekolt: polo z krótką listwą guzikową
- Kolor: biały
- Rozmiar z metki: S (EUR/US/CA S, CN 165/88A)
- Materiał: 100% bawełna (metka z pielęgnacją w zestawie)
- Tkanina: miękka dzianina bawełniana; ściągaczowy kołnierz
- Pielęgnacja (wg metki): pranie w 40°C, prasowanie w średniej temp., suszenie na powietrzu; dopuszczone czyszczenie chemiczne P

Idealny do stylizacji casual, sportowych i letnich – do szortów, dżinsów lub spódniczek. Uniwersalna baza garderoby.



H&M Divided, Топ жіночий, розмір S

Top wiązany Stylewise

- Kolor: intensywny pomarańcz
- Krój: wiązany na długie troki – możliwość różnego stylizowania (na szyi, krzyżowany na plecach itp.), dekolt w kształcie V, odkryte plecy
- Materiał: 95% poliester, 5% elastan – miękki, elastyczny, gładki
- Rozmiar z metki: 12 (UK)
- Metki: Stylewise; wszyta metka z instrukcją prania
- Pielęgnacja: pranie w 30°C, nie wybielać, nie suszyć w suszarce, prasować na lewej stronie w niskiej temperaturze, nie czyścić chemicznie
- Idealny do letnich stylizacji, na wakacje, festiwale i wieczorne wyjścia; doskonale łączy się z szortami lub spódnicą z wysokim stanem

Wymiary orientacyjne (mierzone na płasko, bez naciągania – elementy wiązane dopasowują obwód):
- szerokość pod biustem ok. 34 cm
- długość części biustonoszowej ok. 18 cm
Długie troki pozwalają dopasować top do sylwetki.



Топ жіночий, розмір L

Zara, Топ жіночий, розмір S

Czarny top na ramiączkach SHEIN

- Model: krótki crop top z regulowanymi cienkimi ramiączkami
- Przód z nadrukiem w ognistej czcionce: “BABYGIRL – FIRE POWER”
- Falowany dół (ozdobne wykończenie falbanką)
- Materiał: elastyczna dzianina bawełniano‑syntetyczna (miękka, dopasowująca się do sylwetki)
- Tył gładki, bez nadruków
- Rozmiar z metki: XS (EU 34, US 2)
- Kolor: czarny, nadruk żółto‑pomarańczowy z różowymi akcentami

Idealny do stylizacji streetwear, na lato lub do warstwowych outfitów. Made in China.



Shein, Топ жіночий, розмір XS

Koronkowy top/bustier

- Kolor: pudrowy róż z kremową koronką
- Krój: krótki top typu bralette/bustier z ozdobnym, wydłużonym dołem z koronki
- Zapięcie: suwak z tyłu
- Ramiączka: cienkie, regulowane
- Materiał: miękka podszewka w kolorze różowym, na wierzchu ażurowa koronka z motywem kwiatowym
- Detale: falowany brzeg koronki u góry i dołu, pionowe przeszycia modelujące przód
- Rozmiar z metki: M (UK 8 / US S / EU 36)
- Idealny do stylizacji wieczorowych, na imprezę lub pod marynarkę dla kobiecego akcentu



Czarna bluzka H&M Divided

- Fason: dopasowany, krótszy top
- Rękaw: krótki
- Dekolt: stójka/falbankowa stójka
- Detal: dekoracyjny, surowy szew biegnący pionowo przez środek przodu i tyłu; falowane wykończenia przy rękawach i u dołu
- Materiał: cienka, elastyczna dzianina (metka rozmiaru EUR M)
- Kolor: czarny

Uniwersalny, minimalistyczny top idealny do dżinsów, spódnic i pod marynarkę. Rozmiar z metki: M (EUR). Seria: Divided by H&M.



H&M Divided, Топ жіночий, розмір M

Знижки

Szorty damskie Cropp

- Model: krótkie spodenki z wysokim stanem
- Wzór: słoneczniki na czarnym tle – intensywnie żółte kwiaty
- Pasek: w komplecie materiałowy pasek do przewiązania w talii
- Krój: luźniejsze nogawki, zakładki z przodu, szlufki w pasie
- Talia: z tyłu elastyczna gumka dla lepszego dopasowania
- Kieszenie: dwie wsuwane po bokach
- Materiał: 97% poliester, 3% elastan (lekko elastyczny, gładki)
- Rozmiar: 34 (z metki)

Idealne na lato, wakacje i codzienne stylizacje – przyciągający wzrok print i wygodny, kobiecy fason. Marka: CROPP (oryginalna metka widoczna na zdjęciach).



Cropp, Шорти жіночі, розмір XS

ad_type

feed_id

params

ucd_score

CTR_score

days_alive_score

impression_ad_score

scoring_date

Szorty sportowe H&M Sport – damskie

- Kolor: stalowy/niebieskoszary
- Krój: biegowe, z rozcięciami po bokach dla swobody ruchu
- Pas: szeroka, elastyczna guma + regulowany sznurek
- Warstwowe wykończenie z wewnętrznymi spodenkami
- Materiał:
  - warstwa wierzchnia: 100% poliester (lekka, szybkoschnąca tkanina)
  - podszewka/inner shorts: 80% poliester, 20% elastan (miękka, elastyczna)
- Detale: panelowe wstawki po bokach z oddychającej tkaniny, płaskie szwy przy wewnętrznej warstwie
- Rozmiar z metki: 40 (M)

Idealne do biegania, fitnessu i treningów dzięki lekkiej konstrukcji, przewiewnym wstawkom i regulowanemu pasowi. Prosty, funkcjonalny design w uniwersalnym odcieniu niebieskoszarym. Metki pielęgnacyjne i oznaczenia producenta widoczne na zdjęciu.



H&M Sport, Шорти жіночі, розмір M

Szorty jeansowe H&M &DENIM

- Fason: klasyczne szorty z podwiniętym, postrzępionym dołem
- Kolor: jasny denim z delikatnymi przetarciami i efektem sprania
- Zapięcie: suwak + guzik
- Kieszenie: 5 (dwie z przodu, mała kieszonka „biletówka”, dwie z tyłu)
- Szlufki na pasek
- Metka skórzana z logo z tyłu w pasie
- Skład: 100% bawełna (informacja z metki)
- Rozmiar z metki: EUR 36 / US 6 / CA 6 / MX 6
- Wskazówki pielęgnacyjne na metce: pranie w 40°C, prać na lewej stronie z podobnymi kolorami

Idealne na lato – wygodne, przewiewne, z uniwersalnym, jasnym wykończeniem pasującym do t-shirtów, topów i trampek.



Denim, Шорти жіночі, розмір S

Szorty jeansowe Big Star – damskie

- Fason: bardzo krótkie szorty, podwinięte nogawki
- Kolor: klasyczny niebieski denim z przetarciami typu washed
- Zapięcie: suwak + podwójny guzik z przodu
- Kieszenie: 5 kieszeni (2 z przodu, 1 mała monetowa, 2 z tyłu)
- Detale: ozdobne, wielokolorowe przeszycia przy kieszeniach, nity, skórzana naszywka BIG STAR z tyłu pasa
- Skład materiału (z metki): 98,5% bawełna, 1,5% elastan – elastyczne i dopasowujące się do sylwetki
- Wskazówki pielęgnacyjne: prać na lewej stronie, temp. 40°C, zgodnie z piktogramami na metce
- Styl: casual/letni, do t-shirtów i topów

Klasyczne jeansowe szorty Big Star z elastycznego denimu, z efektownymi przeszyciami i praktycznymi kieszeniami. Idealne na ciepłe dni.



Big Star, Шорти жіночі, розмір M

Różowe damskie szorty sportowe Vanny – rozmiar L

- Kolor: intensywny róż
- Krój: krótkie szorty z zaokrąglonymi rozcięciami po bokach, delikatnie wydłużony tył
- Pas: elastyczny
- Detale: cienkie, kontrastowe lamówki po bokach; małe logo/napis z boku nogawki
- Materiał: miękka, lekka dzianina bawełniana z domieszką elastanu (przyjemna w dotyku, oddychająca)
- Przeznaczenie: trening, bieganie, fitness, dom, plaża
- Marka/metka: Vanny, rozmiar L

Wygodne, elastyczne i przewiewne – idealne na aktywność i lato.



Шорти жіночі, розмір L

Szorty do biegania CRIVIT „RUN FAST” – damskie, 2w1

- Model 2w1: zewnętrzne, ultralekkie spodenki w kolorze neonowego różu + wewnętrzne, dopasowane legginsy/kolarki w kolorze czarnym.
- Rozmiar: S (EU 36/38, UK 8/10, FR 38/40 – zgodnie z metką).
- Elastyczny pas z napisem RUN FAST i wewnętrzną regulacją na sznurek.
- Oddychający, szybkoschnący materiał zewnętrzny; elastyczne, przylegające spodenki wewnętrzne dla wsparcia mięśni i ochrony przed otarciami.
- Elementy odblaskowe: logo z przodu oraz nadruk „RUN FAST” na nogawkach z tyłu.
- Krój z zaokrąglonymi bokami dla swobody ruchu.
- Idealne do biegania, fitnessu i treningu na zewnątrz.



Crivit, Шорти жіночі, розмір S

Jeansowe szorty damskie – jasny denim, przetarte

- Krój: wysoki stan, lekko rozszerzana nogawka
- Zapięcie: suwak + guzik
- Materiał: klasyczny denim (bawełna z domieszką, nierozciągliwy lub minimalnie elastyczny w dotyku)
- Kolor: jasny, sprany niebieski
- Wykończenie: efekt „distressed” – kontrolowane przetarcia i dziury z białymi nitkami z przodu i na tylnych kieszeniach
- Brzegi nogawek postrzępione, krótszy krój z zaokrąglonym wycięciem po bokach
- Kieszenie: 5 kieszeni (dwie z przodu + mała kieszonka monetowa, dwie z tyłu)
- Szlufki na pasek
- Detale: kontrastowe przeszycia, metalowe nity

Idealne do letnich stylizacji z T‑shirtem, topem lub koszulą, pasują do sneakersów i sandałów. Stylowy, casualowy look w klimacie vintage.



Шорти жіночі, розмір S

Szorty damskie Per Una by M&S

- Marka: Per Una (Marks & Spencer)
- Kolor: khaki/oliwkowy
- Rozmiar: EU 42 (UK 14, CN 165/78A)
- Materiał główny: 100% lyocell – miękki, przewiewny, przyjemny w dotyku
- Krój: średni stan, nogawki do połowy uda z mankietem
- Zapięcie: zamek i guzik z przodu
- Kieszenie: 2 skośne z przodu, 2 wąskie wpuszczane z tyłu
- Szlufki na pasek – model opisany na metce jako “with belt” (z paskiem)
- Detal: mała metalowa zawieszka z logo przy kieszeni
- Metki z instrukcją prania: prać na lewej stronie, prasować po lewej; rekomendowana temp. prania 30–40°C
- Wyprodukowano na Sri Lance

Klasyczne, lekkie i wygodne szorty w neutralnym kolorze, idealne do codziennych stylizacji letnich.



Per Una, Шорти жіночі, розмір L

Krótkie spodenki w kwiaty

- Wzór: bogaty, kolorowy print w kwiaty i rośliny na kremowym tle; na nogawkach szerokie pasy w kolorach granatowym i czerwonym
- Krój: luźny, nogawki do połowy uda
- Talia: elastyczna gumka dla wygodnego dopasowania
- Materiał: 97% bawełna, 3% elastan (informacja z metki)
- Kraj produkcji: Włochy (Made in Italy)
- Szczegóły: lekka, przewiewna tkanina; nadruk z motywami kwiatów i motyli; staranne przeszycia na dole nogawek

Idealne na lato, plażę i codzienne stylizacje. Rozmiar z metki: U (uniwersalny).



Шорти жіночі, розмір One size

Różowe szorty dresowe Sinsay

- Rozmiar: XS (z metki)
- Kolor: pudrowy róż/melanż
- Fason: krótkie, zaokrąglone boki z delikatnym rozporkiem
- Pas: elastyczna gumka + sznurek do regulacji
- Kieszenie: 2 boczne
- Nadruk: “YOU ARE COOL” z małymi kwiatkami na dole nogawki
- Materiał: miękka dzianina dresowa (bawełna z domieszką elastanu/poliestru – przyjemna w dotyku)
- Wykończenie: podwójne przeszycia, lekko zaokrąglona lamówka nogawek

Idealne na lato, do sportu i codziennych stylizacji. Subtelny kolor i wygodny krój. Marka: Sinsay. Rozmiar XS.



Шорти жіночі, розмір XS

Czarne szorty sportowe SHEIN

- Fason: kolarki/shorts do ćwiczeń, długość do połowy uda
- Wysoki pas, elastyczny, wygodnie przylegający
- Materiał prążkowany, rozciągliwy
- Skład: 95% poliester, 5% elastan
- Rozmiar z metki: XS (EU 34, US 2)
- Kolor: czarny, subtelne pionowe prążki
- Idealne do treningu, jazdy na rowerze, jogi lub na co dzień jako baza stylizacji

Proste, minimalistyczne i funkcjonalne – zapewniają swobodę ruchów i dopasowanie dzięki elastycznej tkaninie i wysokiemu pasowi.



Shein, Шорти жіночі, розмір XS

Szorty jeansowe FB Sister

- Rozmiar: M (na metce)
- Kolor/wzór: czarny/ciemnoszary, efekt acid wash
- Krój: wysoki stan, krótkie nogawki z podwinięciem
- Zapięcie: guzik + zamek
- Kieszenie: 2 przednie ukośne, 2 tylne naszywane
- Szlufki na pasek

Stylowe, wygodne szorty denimowe idealne na lato i codzienne stylizacje w klimacie vintage.




FBsister, Шорти жіночі, розмір M

Białe szorty damskie MEGI Collection, rozmiar z metki L–XL.

- Krój: klasyczne, lekko szersze nogawki, średni stan
- Zapięcie: suwak z przodu + guzik (kryte)
- Pas: szeroki, z szlufkami na pasek
- Kieszenie: 2 skośne z przodu, 2 tylne listewkowe
- Materiał: gładki, nieprześwitujący (skład niepodany na metce)
- Kolor: czysta biel
- Styl: elegancko-casualowe – do koszuli, topu lub marynarki, idealne na lato i wakacje

Wymiary orientacyjne (mierzone na płasko, bez rozciągania):
- Szerokość w pasie: ok. 41 cm
- Szerokość w biodrach: ok. 53 cm
- Długość całkowita: ok. 36 cm
- Szerokość nogawki na dole: ok. 32 cm

Minimalistyczne, uniwersalne szorty, które łatwo połączysz z różnymi stylizacjami. Marka: MEGI Collection. Rozmiar: L–XL.



MEGI, Шорти жіночі, розмір L

Czarne szerokie szorty damskie typu spódnico-spodenki.

- Krój: luźny, z szerokimi nogawkami imitującymi spódnicę
- Talia: wysoki, szeroki pas z elastyczną, marszczoną gumą dla wygodnego dopasowania
- Materiał: lekka, miękka tkanina o delikatnie pogniecionej fakturze
- Długość: krótka
- Kolor: czarny/grafit
- Detale: falujące wykończenie dołu, brak widocznych kieszeni i zapięć

Idealne na lato, do codziennych stylizacji lub na wakacje; łączą swobodę szortów z kobiecym wyglądem spódnicy.



Sinsay, Шорти жіночі, розмір S

Jeansowe szorty damskie „Made in Italy”

- Kolor: sprany szary/stone wash
- Fason: średni stan, nogawki do połowy uda
- Zapięcie: rząd czterech ozdobnych guzików z przodu
- Kieszenie: 5 kieszeni (2 z przodu + mała bilonówka, 2 naszywane z tyłu)
- Szlufki na pasek
- Materiał: 95% bawełna, 5% elastan – elastyczne i wygodne
- Metka: Made in Italy
- Rozmiar z metki: M
- Praktyczne przeszycia modelujące na przodzie

Uniwersalne, casualowe szorty idealne na lato, do t-shirtów i lekkich koszul.



Italian Style, Шорти жіночі, розмір M

Czarne kolarki damskie ASOS DESIGN

- Krój: kolarki/shorts typu cycling, długość do połowy uda
- Pas: elastyczna guma zapewniająca dopasowanie
- Materiał: 95% wiskoza, 5% elastan – miękkie, elastyczne, przyjemne dla skóry
- Kolor: czarny, gładki
- Rozmiar z metki: UK 10 / EU 38 / US 6
- Wyprodukowano w Bułgarii

Uniwersalne, wygodne do noszenia na co dzień, pod sukienki lub do sportowych stylizacji. Prosty, minimalistyczny design.



ASOS Design, Шорти жіночі, розмір M

Czarne damskie spodenko-spódniczki (skort)

- Kolor: czarny
- Fason: spódniczka z przodu z asymetryczną, zakładaną klapą; z tyłu klasyczne krótkie spodenki
- Talia: średnia, gładki pas
- Zapięcie: suwak po lewej stronie
- Długość: bardzo krótka, z ostrymi, wydłużonymi zakończeniami z przodu i z tyłu
- Materiał: elastyczna, średnio gruba tkanina o lekko fakturowanej powierzchni (przyjemna, nieprześwitująca)
- Detale: niewidoczne szwy, brak kieszeni, brak nadruków i ozdób

Uniwersalny, minimalistyczny model idealny do stylizacji casual oraz wieczorowych; wygoda szortów połączona z wyglądem spódniczki.



Szorty jeansowe damskie

- Kolor: ciemny denim z delikatnym cieniowaniem
- Krój: bardzo krótki, z postrzępionym dołem nogawek
- Zapięcie: guzik + suwak
- Szlufki na pasek
- 5 kieszeni (trzy z przodu, dwie z tyłu)
- Rozmiar z metki: W28
- Materiał: klasyczny denim (bawełna z domieszką elastanu – elastyczne, dopasowujące się do sylwetki)
- Detale: metalowe nity, naszywka z logo na tylnej części pasa

Idealne na lato, do codziennych stylizacji i na festiwale. Klasyczny fason łączy się z nowoczesnym wykończeniem nogawek, co podkreśla casualowy charakter szortów.



Zielone szorty damskie w drobny kwiatowy wzór

- Marka: Ellen Rose
- Rozmiar z metki: 3XL/4XL
- Tkanina: 75% bawełna, 25% poliester
- Krój: luźny, zwiewny, szerokie nogawki
- Talia: elastyczna z marszczeniem, dopasowuje się do sylwetki
- Wzór: drobne, wielobarwne kwiaty na zielonym tle
- Miękka, lekka i przewiewna dzianina – idealna na lato, plażę lub codzienne stylizacje
- Detale: delikatne zakładki przy pasie, falująca linia dołu dla efektu spódniczki

Wygodne szorty typu “skort look” – świetnie prezentują się z T‑shirtem, topem lub koszulą.



Жіночий одяг - Польща - Page 327