Poznań

Polska

Українська

English

Polski

Poland

Spódnico-szorty LINDEX – rozmiar 38

- Krój: krótka spódnica z wszytymi spodenkami (spódnico-szorty), idealna na lato i plażę.
- Wzór: kwiatowy, w odcieniach różu, fuksji, fioletu i bieli.
- Zapięcie: przód na sznurek/wiązanie, zapewnia regulację w pasie.
- Materiał: lekki, szybkoschnący (typowy dla odzieży plażowej).
- Kieszenie: boczne wpuszczane.
- Długość: mini.

Marka: LINDEX
Rozmiar z metki: 38

Świetna do bikini, na basen lub wakacyjne stylizacje w stylu surferskim. Kolorystyka i motyw hibiskusa dodają egzotycznego charakteru.



Lindex, Szorty damskie, rozmiar M

ad_type

feed_id

params

ucd_score

CTR_score

days_alive_score

impression_ad_score

scoring_date

Czarne spodenki damskie z różowym wykończeniem, ozdobione wzorem w motyle. Wzór obejmuje motyle w odcieniach różu, turkusu i bieli, rozmieszczone na całej powierzchni materiału. Elastyczny pas zapewnia wygodne dopasowanie, a różowe obszycie dodaje kontrastu. Idealne do aktywności sportowych lub jako element codziennego stroju w ciepłe dni. Spodenki są lekkie i przewiewne, co zapewnia komfort noszenia.



Szorty damskie, rozmiar S

Różowe krótkie spodenki dresowe

- Kolor: intensywny róż
- Krój: krótkie szorty z lekko zaokrąglonymi bokami i podwiniętymi krawędziami
- Pas: elastyczna guma + sznurek do regulacji obwodu (pleciony)
- Kieszenie: 2 kieszenie po bokach
- Materiał: 90% poliester, 10% bawełna (miękka dzianina, lekko melanżowa)
- Przewiewne i lekkie – idealne na lato, trening, plażę lub do domu
- Wskazówki prania z metki: pranie w 30°C; nie wybielać; nie suszyć w suszarce; prasowanie/konserwacja zgodnie z piktogramami na metce

Prosty, sportowy styl i wygoda noszenia dzięki elastycznemu pasowi i miękkiej tkaninie.



Woman, Szorty damskie, rozmiar L

Shein, Szorty damskie, rozmiar S

Sinsay – spódnico‑spodenki damskie

- Kolor: granatowy w nieregularne białe kropki
- Krój: spódnico‑spodenki z falbaną/warstwowym dołem, swobodny fason
- Talia: elastyczna gumka
- Rozmiar z metki: M
- Materiał: lekka, przewiewna tkanina (miękka w dotyku, szybkoschnąca)
- Długość: krótka, idealna na lato i wakacje
- Styl: casual, plażowy, do t‑shirtu lub topu

Wygodne, kobiece i praktyczne – wygląd spódnicy z komfortem szortów. Idealne na upalne dni, spacery i wyjazdy. Marka: Sinsay.



Sinsay, Szorty damskie, rozmiar M

Szorty bokserki z nadrukiem paisley w odcieniach białego, niebieskiego i fioletowego. Posiadają elastyczną talię, która zapewnia komfort i dopasowanie. Idealne do noszenia w domu lub jako część zestawu piżamowego.



Secret Possessions, Szorty damskie, rozmiar L

Szare krótkie spodenki Sinsay

- Rozmiar: S (metka „size S”)
- Krój: krótkie szorty dresowe
- Kolor: jasnoszary melanż
- Pas: szeroka, elastyczna guma
- Kieszenie: dwie boczne
- Materiał: miękka dzianina dresowa (bawełniana w dotyku; metka składu wewnątrz)
- Zakończenie nogawek: proste
- Idealne na co dzień, do domu, na trening lub lato

Prosty, wygodny fason zapewniający swobodę ruchów; neutralny kolor łatwy do łączenia z T-shirtami i bluzami. Marka: Sinsay. Rozmiar z metki: S.



Sinsay, Szorty damskie, rozmiar S

Damskie szorty w kwiaty

- Kolor bazowy: granatowy
- Wzór: duże, wyraziste róże i kwiaty w odcieniach czerwieni, różu, bieli i zieleni
- Krój: luźny, lekko falujący, z krótką nogawką
- Talia: elastyczna gumka dopasowująca się do sylwetki
- Materiał: lekki, przewiewny, miękko układający się (idealny na lato)
- Detale: marszczenia przy pasie i u dołu nogawek dodające objętości i wygody
- Zastosowanie: na plażę, wakacje, codzienne stylizacje; świetnie łączą się z jednolitym topem lub T‑shirtem

Kobiecy, letni akcent z efektownym motywem róż.



Szorty damskie, rozmiar L

Bench, Szorty damskie, rozmiar S

Damskie szorty letnie

- Kolor: biały z granatowym, etnicznym wzorem w strzałki
- Materiał: lekka, przewiewna tkanina
- Fason: krótkie, luźne nogawki z delikatnie zaokrąglonym dołem
- Pas: elastyczny ściągacz + sznurek do regulacji (granatowy)
- Detale: boczne kieszenie, ozdobna lamówka i pasek wzoru przy dolnej krawędzi
- Zapięcie: wsuwane (bez suwaka)
- Idealne na lato, plażę i codzienne stylizacje

Wymiary mierzone na płasko (orientacyjnie):
- Szerokość w pasie (bez rozciągania): ok. …
- Szerokość w biodrach: ok. …
- Długość całkowita: ok. …

Uwaga: brak metki rozmiaru – sugerowane dla sylwetki S/M (sprawdź wymiary).



Szorty damskie, rozmiar M

Forever, Szorty damskie, rozmiar L

Granatowe szorty marki NEXT, wykonane z tkaniny przypominającej dżins, o luźnym kroju. Posiadają zapięcie na guziki z boku oraz zakładki z przodu, które nadają im elegancki wygląd. Idealne na co dzień, zapewniające wygodę i swobodę ruchów.






Next, Szorty damskie, rozmiar M

Jeansowe bermudy Re•Dress – rozmiar 32

- Krój: klasyczne bermudy do kolan, pięciokieszeniowe (2 kieszenie z przodu + kieszonka biletowa, 2 kieszenie z tyłu)
- Zapięcie: suwak i guzik
- Kolor: jasny niebieski denim z delikatnym spraniem i przecierkami
- Skład materiału: 95% bawełna, 5% elastan – miękkie, przewiewne i elastyczne
- Szlufki na pasek, kontrastowe przeszycia
- Marka: Re•Dress (etykieta wewnętrzna widoczna na zdjęciu)

Idealne na lato – wygodne, elastyczne i uniwersalne do codziennych stylizacji.






Re-Dress, Szorty damskie, rozmiar L

Szorty dziewczęce w tropikalny wzór

- Kolor: niebieski z nadrukiem liści i kwiatów w odcieniach zieleni, różu i czerwieni
- Krój: krótkie szorty z lekko zaokrąglonymi bokami i lamówką
- Pas: szeroka, elastyczna guma ściągająca + dekoracyjny sznureczek z przodu
- Materiał: miękka, cienka dzianina bawełniana z domieszką elastycznych włókien (na zdjęciu zbliżenie faktury)
- Nadruk: gęsty, żywy motyw tropikalny na całej powierzchni
- Szwy: overlok; wewnątrz metka wszyta w pasie
- Zastosowanie: na lato, plażę, zajęcia sportowe, do codziennego noszenia w ciepłe dni

Wymiary orientacyjne (mierzone na płasko):
- Szerokość w pasie (bez rozciągania): ok. — cm
- Szerokość w pasie (po rozciągnięciu): ok. — cm
- Długość całkowita: ok. — cm
- Szerokość nogawki u dołu: ok. — cm

Uwaga: w pasie od wewnątrz widoczny luźny fragment nici (pokazane na zdjęciu).



Ciemne szorty o klasycznym kroju, idealne na co dzień. Posiadają zapięcie na guzik i zamek błyskawiczny, a także szlufki, co umożliwia noszenie ich z paskiem. Z przodu znajdują się dwie wsuwane kieszenie, a z tyłu dwie naszywane, zapewniające praktyczne miejsce do przechowywania drobiazgów. Sprawdzą się doskonale podczas letnich spacerów czy aktywności na świeżym powietrzu.



FB Sister, Szorty damskie, rozmiar S

Szorty jeansowe New Look Denim

- Fason: klasyczne szorty z podwiniętą nogawką
- Wysokość stanu: średni
- Kolor: jasny denim (przetarcia i rozdarcia w stylu distressed)
- Zapięcie: guzik i suwak
- Kieszenie: 5 (trzy z przodu, dwie z tyłu)
- Szlufki na pasek
- Materiał: 100% bawełna (grubszy, niesztywny denim)
- Rozmiar z metki: EU 34 (UK 6, USA 2)
- Metki wewnętrzne zachowane, instrukcja prania: prać z podobnymi kolorami, prasować po lewej stronie

Uniwersalny, letni model, który łatwo połączysz z T‑shirtem, topem lub koszulą. Stylowe przetarcia nadają casualowy charakter. Idealne na co dzień, wakacje i festiwale.



New Look Petite, Szorty damskie, rozmiar XS

Krótkie spodenki damskie, kolor szałwiowy (jasna zieleń), z marszczonej, teksturowanej tkaniny.

- Rozmiar: L (na metce)
- Materiał: 100% poliester
- Pas: elastyczna gumka
- Krój: luźne, krótkie nogawki
- Detale materiału: lekka, pofalowana struktura typu crinkle
- Pielęgnacja wg metki: pranie w 30°C, nie wybielać, prasować w niskiej temp., można czyścić chemicznie, nie suszyć w suszarce

Idealne na lato, do noszenia na co dzień lub jako szorty plażowe. Komfortowe, przewiewne i miękkie w dotyku dzięki elastycznemu, marszczonemu materiałowi. Kolor łatwy do łączenia z białymi i pastelowymi topami.



Szorty damskie Reserved YFL

- Rozmiar: 42 (na metce)
- Kolor: beżowy/khaki
- Krój: krótkie szorty z podwiniętą nogawką
- Pas: elastyczny ściągacz + sznurek do regulacji, wewnętrzna lamówka w kwiatowy wzór
- Kieszenie: 2 kieszenie boczne z przodu, 2 tylne wpuszczane
- Zapięcie: dekoracyjny guzik i sznurek w pasie (bez klasycznego zamka)
- Materiał: gładka, lekka tkanina bawełniana/bawełnopodobna (miękka, przewiewna)

Idealne na lato, codzienne stylizacje i wyjazdy. Klasyczny, uniwersalny kolor łatwy do łączenia. Marka: Reserved (linia YFL).




Reserved, Szorty damskie, rozmiar XL

Damskie spodnie 3/4 (rybaczki) w kwiaty

- Kolor: granatowy z białymi i niebieskimi różami
- Fason: nogawki 3/4, luźniejsze, proste
- Pas: szeroka, elastyczna szara guma ze sznurkiem do regulacji
- Kieszenie: dwie boczne
- Materiał: miękka, lekka dzianina (przyjemna w dotyku; oddychająca)
- Rozmiar z metki: L

Idealne na lato, do domu lub na spacer – wygodne i efektowne dzięki kwiatowemu wzorowi.




krótkie spodenki po angielsku tłumacz - Polska - Page 5

Popularne zapytania w kategorii: Szorty

Podobne zapytania w kategorii: Szorty