Poznań

Polska

Українська

English

Polski

Poland

Niebieskie krótkie legginsy/kolarki damskie

- Kolor: intensywny kobaltowy niebieski
- Krój: przylegający, długość przed kolano
- Pas: szeroki, elastyczny – wygodne dopasowanie bez guzików i zamków
- Materiał: gładka, elastyczna dzianina (rozciągliwa, miękka w dotyku)
- Szwy modelujące z przodu i z tyłu optycznie wysmuklają nogi
- Bez kieszeni i bez nadruków – minimalistyczny, sportowy styl

Idealne do sportu, jazdy na rowerze, fitnessu lub jako baza do casualowych stylizacji. Kolarki zapewniają swobodę ruchów i komfort na co dzień.



Szorty damskie, rozmiar S

ad_type

feed_id

params

ucd_score

CTR_score

days_alive_score

impression_ad_score

scoring_date

Żółte krótkie spodenki w paski

- Krój: luźny, z lekko zaokrąglonym dołem nogawek
- Wzór: drobne pionowe paski w odcieniach żółtego i bieli
- Talia: elastyczna, komfortowa gumka
- Materiał: 100% poliester (lekki, szybkoschnący)
- Rozmiar: M (na metce)
- Detale: cienka, przewiewna tkanina, idealna na lato lub jako szorty domowe/plażowe

Uniwersalne, łatwe do łączenia z T‑shirtami i topami. Świetne na ciepłe dni dzięki lekkiej, oddychającej tkaninie i wygodnej gumce w pasie.



Szorty damskie, rozmiar M

Krótkie spodenki damskie UP2FASHION

- Kolor: intensywny róż/malina
- Krój: krótkie szorty z lekko luźną nogawką
- Talia: elastyczna gumka + sznurek do regulacji
- Kieszenie: 2 kieszenie po bokach
- Rozmiar z metki: S (DE/DK/NL/IT), M (ES/FR/PL)
- Materiał: lekka, cienka tkanina przyjemna w dotyku (syntetyk lub mieszanka – brak pełnego składu na zdjęciu)

Idealne na lato, plażę, sport lub do domu. Prosty, komfortowy fason i energetyczny kolor.



UP2Fashion, Szorty damskie, rozmiar S

Pomarańczowe szorty damskie H&M

- Model: klasyczne krótkie spodenki z mankietem
- Kolor: soczysty pomarańcz
- Krój: średni stan, dopasowane, krótkie nogawki z podwinięciem
- Zapięcie: guzik + zamek
- Kieszenie: 5 kieszeni (2 z przodu, 1 mała „watch pocket”, 2 tylne naszywane)
- Szlufki na pasek
- Metka: H&M
- Rozmiar z metki: EU 38 / US 8 / CA 8 / CN 165/72A (widoczne na metce)
- Materiał: bawełniany splot twill z domieszką elastyczną (rozciągliwe i wygodne)
- Detale: równy, mocny szew, gładka tkanina, złoty guzik, podkreślająca sylwetkę długość

Idealne na lato, wakacje i codzienne stylizacje. Energetyczny kolor świetnie łączy się z bielą, denimem i neutralnymi odcieniami.




H&M, Szorty damskie, rozmiar M

Szorty jeansowe w kolorze niebieskim, zdobione drobnym wzorem w białe stokrotki. Posiadają klasyczne pięć kieszeni: dwie z przodu oraz dwie z tyłu, a także małą kieszonkę na monety. Zapinane na metalowy guzik i zamek błyskawiczny. Brzegi nogawek są postrzępione, co nadaje im swobodny charakter. Praktyczny wybór na co dzień lub na lato.




Denim Co, Szorty damskie, rozmiar S

Dwukolorowe szorty damskie – asymetryczny design

- Krój: krótkie szorty z lekko zaokrąglonymi rozcięciami po bokach
- Pas: elastyczna gumka dla wygodnego dopasowania
- Wzór i kolor: jedna nogawka w czarno‑białą szachownicę, druga w intensywnym neonowym żółtym
- Materiał: lekka, gładka tkanina o delikatnym połysku, miękka i elastyczna
- Zastosowanie: na lato, plażę, taniec, trening, casual; idealne do T‑shirtu, topu lub stroju kąpielowego
- Dodatki: brak kieszeni, bez zapięć – szybkie zakładanie

Wyrazisty, modny element garderoby, który przyciąga wzrok kontrastowym połączeniem printu i koloru. Idealne dla osób lubiących oryginalny styl i komfort.



Neonowe szorty damskie z prążkowanej, elastycznej tkaniny.

- Kolor: jaskrawy żółto‑limonkowy (neon)
- Fason: krótkie szorty z wysokim stanem
- Struktura materiału: wytłaczane, falujące prążki 3D
- Boczne marszczenia ze sznurkami do regulacji długości i dopasowania po obu stronach
- Skład: 90% poliester, 10% elastan (metka widoczna na zdjęciu)
- Rozmiar z metki: XL
- Miękkie, rozciągliwe, przylegające – idealne na lato, fitness, taniec lub plażę

Wyrazisty neon podkreśla opaleniznę i świetnie sprawdza się w sportowych i wakacyjnych stylizacjach.



Szorty damskie, rozmiar XL

Krótkie szorty damskie Reserved

- Rozmiar: 36 (z metki)
- Kolor: intensywna limonkowa żółć
- Materiał: gładka, lekko elastyczna tkanina bawełniana
- Krój: krótkie nogawki z podwiniętym dołem, średni stan
- Zapięcie: guzik z logo + suwak
- Szlufki na pasek
- Kieszenie: 2 kieszenie przednie + 2 tylne wpuszczane
- Detale: metalowe ćwieki przy kieszeniach z przodu po obu stronach
- Metka wewnętrzna: Reserved “Let’s Be Beautiful”

Idealne na lato, do casualowych stylizacji, świetnie podkreślają sylwetkę i dodają energetycznego akcentu.



Reserved, Szorty damskie, rozmiar S

Szorty bezszwowe PRIMARK CARES

- Model: prążkowane, bezszwowe kolarki
- Kolor: ecru/kremowy
- Rozmiar z metki: XS (EU 34/36, IT 38/40, USA 2/4)
- Stanowisko marki: Primark Cares (linia z materiałami zrównoważonymi)
- Materiał: elastyczna dzianina prążkowana z domieszką elastanu – miękka, rozciągliwa i dopasowująca się do sylwetki
- Krój: wysoki stan z szerokim pasem modelującym, długość przed kolano
- Wykończenie: gładkie krawędzie, brak bocznych szwów dla większego komfortu
- Przeznaczenie: do noszenia na co dzień, pod sukienki/spódnice jako bielizna wygładzająca, do lekkiej aktywności lub jako element homewear

Instrukcje pielęgnacji na metce: pranie w niskiej temperaturze, nie wybielać, suszyć na płasko, nie prasować (piktogramy na zdjęciu).



Primark, Szorty damskie, rozmiar XS

Szorty dziewczęce w tropikalny wzór

- Kolor: niebieski z nadrukiem liści i kwiatów w odcieniach zieleni, różu i czerwieni
- Krój: krótkie szorty z lekko zaokrąglonymi bokami i lamówką
- Pas: szeroka, elastyczna guma ściągająca + dekoracyjny sznureczek z przodu
- Materiał: miękka, cienka dzianina bawełniana z domieszką elastycznych włókien (na zdjęciu zbliżenie faktury)
- Nadruk: gęsty, żywy motyw tropikalny na całej powierzchni
- Szwy: overlok; wewnątrz metka wszyta w pasie
- Zastosowanie: na lato, plażę, zajęcia sportowe, do codziennego noszenia w ciepłe dni

Wymiary orientacyjne (mierzone na płasko):
- Szerokość w pasie (bez rozciągania): ok. — cm
- Szerokość w pasie (po rozciągnięciu): ok. — cm
- Długość całkowita: ok. — cm
- Szerokość nogawki u dołu: ok. — cm

Uwaga: w pasie od wewnątrz widoczny luźny fragment nici (pokazane na zdjęciu).



Kolorowe szorty damskie z dominującym niebieskim kwiecistym wzorem na białym tle. Charakteryzują się elastycznym, prążkowanym pasem w intensywnym odcieniu niebieskiego, który zapewnia wygodne dopasowanie. Wnętrze spodenek wyłożone jest podszewką, co zwiększa komfort noszenia. Idealne na lato, do aktywności fizycznej lub jako element codziennej stylizacji.




Szorty damskie, rozmiar XS

Szare krótkie spodenki Sinsay

- Rozmiar: S (metka „size S”)
- Krój: krótkie szorty dresowe
- Kolor: jasnoszary melanż
- Pas: szeroka, elastyczna guma
- Kieszenie: dwie boczne
- Materiał: miękka dzianina dresowa (bawełniana w dotyku; metka składu wewnątrz)
- Zakończenie nogawek: proste
- Idealne na co dzień, do domu, na trening lub lato

Prosty, wygodny fason zapewniający swobodę ruchów; neutralny kolor łatwy do łączenia z T-shirtami i bluzami. Marka: Sinsay. Rozmiar z metki: S.



Sinsay, Szorty damskie, rozmiar S

Neonowe różowe szorty damskie z koronkowej siateczki

- Intensywny, neonowy róż – idealny na lato i plażę
- Dwuwarstwowe: ażurowa, koronkowa warstwa wierzchnia + gładka podszewka w tym samym kolorze
- Krój sportowy, z wycięciami po bokach i lamówką dookoła
- Elastyczny pas z gumą, z przodu dwa metalowe oczka
- Miękki, szybkoschnący materiał – wygodne do noszenia na kostium kąpielowy lub do lekkich treningów
- Długość mini, dopasowane do sylwetki

Brak metki z rozmiarem i składem widocznej na zdjęciach. Kolor może się różnić w zależności od ustawień ekranu.



Szorty damskie w kratkę gingham

- Kolor: czarno-biała kratka
- Krój: szorty z przodem imitującym spódniczkę (efekt zakładki), wiązanie z boku
- Zapięcie: suwak z boku
- Stanowi materiał: tkanina lekka, przewiewna, nieelastyczna
- Długość: krótkie, nogawki lekko rozszerzane
- Detale: zaszewki z przodu dla lepszego dopasowania; z tyłu gładkie
- Dodatkowa informacja: na jednej z nogawek widoczna mała plamka (pokazana na zbliżeniu)

Idealne do letnich stylizacji, pasują do t-shirtów, topów i trampek lub sandałów.



Szorty jeansowe New Look – High Rise

- Model: High Rise (wysoki stan)
- Rozmiar: UK 10 / EU 38
- Materiał: 100% bawełna (denim)
- Kolor: jasny niebieski, klasyczne spranie
- Krój: krótkie nogawki z podwinięciem
- Zapięcie: guzik + zamek
- Kieszenie: 5 (dwie z przodu, w tym mała kieszonka, dwie z tyłu)
- Detale: szlufki na pasek, metalowe nity, surowe wykończenie przy prawej przedniej kieszeni dla efektu vintage

Uniwersalne, wygodne szorty z wysokim stanem – idealne do codziennych stylizacji latem. 100% bawełniany denim zapewnia trwałość i komfort.




New Look, Szorty damskie, rozmiar M

Kolorowe szorty szydełkowe RESERVED

- Model: damskie szorty z dzianiny szydełkowej
- Rozmiar z metki: M
- Skład: 100% bawełna (informacja na metce)
- Krój: podkreślona talia z elastycznym, prążkowanym ściągaczem i troczkiem do regulacji; komfortowa długość
- Wzór/kolor: wielobarwne pasy i różnorodne sploty – pomarańcz, żółty, niebieski, czarny, brąz, fiolet; dekoracyjne przeploty i tekstury
- Detale: zszycie na środku z przodu i z tyłu, zakończenia nogawek ze ściągaczem w kolorze pomarańczowym
- Materiał oddychający i miękki w dotyku, idealny na lato, festiwale i styl boho

Oryginalny element garderoby wyróżniający się rękodzielniczym wyglądem i żywą kolorystyką.



Jeansowe szorty VIVA COUTURE

- Rozmiar z metki: EU 32 (US/CA 2, CN 155/60)
- Kolor: jasny denim, delikatnie sprany
- Fason: krótki, z postrzępionym dołem, stan średni
- Zapięcie: guzik + zamek, szlufki na pasek
- Kieszenie: 5 kieszeni (dwie z przodu, mała kieszonka, dwie z tyłu)
- Dekor: liczne perłowe aplikacje na przodzie (różne wielkości), wykończenie perełkami wzdłuż krawędzi przednich kieszeni
- Materiał: denim bawełniany
- Detale: subtelne przetarcia z przodu, naszywka z logo na tylnej części pasa

Efektowne szorty idealne do letnich stylizacji – perłowe zdobienia dodają im biżuteryjnego charakteru i przyciągają wzrok. Idealne do t-shirtu, topu lub oversize’owej koszuli.



Viva, Szorty damskie, rozmiar 2XS

Szorty damskie Sinsay

- Model: jeansowe szorty z wysokim stanem (HIGH WAIST)
- Rozmiar: 38
- Kolor: czarny/ciemny grafit (delikatny spranie)
- Zapięcie: guzik i suwak z przodu
- Kieszenie: 2 naszywane kieszenie z tyłu
- Materiał: bawełna z dodatkiem elastanu (elastyczne, dopasowujące się do sylwetki) – skład zgodny z metką Sinsay
- Nogawki krótkie, podwinięte przeszyciem
- Klasyczny, gładki front bez kieszeni przednich dla smuklejszej linii

Idealne do letnich stylizacji, komfortowe dzięki elastycznemu denimowi i podwyższonej talii.



Sinsay, Szorty damskie, rozmiar M

Szorty damskie H&M w czarnym kolorze z drobnym, kwiatowym wzorem w odcieniach bieli i błękitu. Fason zapewnia swobodę ruchów i jest idealny na cieplejsze dni. Elastyczny pas gwarantuje wygodne dopasowanie, a lekki materiał sprawia, że szorty są przyjemne w noszeniu. Idealne do codziennych stylizacji, na spacer czy letnie wyjścia.



H&M, Szorty damskie, rozmiar S

Szorty jeansowe H&M Divided

- Model: klasyczne szorty z wysokim stanem
- Kolor: bardzo jasny denim (prawie biały) z kontrastowym, beżowym stebnowaniem
- Rozmiar z metki: EU 34 (US/CA/MX 2, CN 160/64A)
- Krój: pięć kieszeni (3 z przodu, 2 z tyłu), podwinięte nogawki z doszytymi patkami po bokach
- Zapięcie: suwak + metalowy guzik
- Materiał: 100% bawełna – solidny, klasyczny denim
- Dodatki: metalowe nity przy kieszeniach, szlufki na pasek
- Konserwacja wg metki: pranie w 40°C, prasowanie w wysokiej temperaturze, bez chloru; można suszyć w suszarce (cykl średni)
- Widoczne delikatne przebarwienia/ślady na tylnej części przy szwie (pokazane na zdjęciach)

Idealne do letnich stylizacji, wygodne i ponadczasowe.



krótkie przylegające spodenki - Polska - Page 5

Popularne zapytania w kategorii: Szorty

Podobne zapytania w kategorii: Szorty